Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/503

This page needs to be proofread.

62 STAT.] NETHERLANDS-DOUBLE TAXATION-APR . 29, 1948 1781 meer dan 50 percent van het gehele stemrecht, gedurende de laatste helft van het belastingJaar, middellijk of onmiddel- liJk, onafgebroken werd beheerst door burgers of inwonera der Verenigde Staten), en (b) de Artikelen XII en XIII van dit Verdrag voor bedoeld jaar van kracht waren geweest. Indien de belastingo plichtige niet in de zin der bedoelde Hevenue Act, een bedriJf in de Verenigde Staten uitoefende en aldaar gedurende het belastingjaar geen kantoor of bedrijfsinrichting heeft gehad, zal het bedrag van interest en boeten niet meer belopen dan 50 percent van het belastingbedrag ten aanzien waarvan bedoelde interest en boeten zijn berekend. (2) De inkomstenbelasting der Verenigde Staten over enig belastingjaar, aaigevangen na 31 December 1935 en voor het tijdstip van het in werking treden van dit Verdrag, welke onbe- taald is gebleven op het tijdstip van het in werking treden van dit Verdrag en welke betrekking had op een natuurlijk persoon, inwoner van Nederland (niet ziJnde een burger der Verenigde Staten) dan wel betrekking had op een Nederlands lichaam, zal worden vastgesteld alsof de bepalingen van de Artikelen XII en XIII van dit Verdrag voor dat belastingjaar reeds gegolden hadden. (3) De bepalingen van het eerste lid van dit Artikel zullea niet van toepassing zijn (a) tenzij de belastingplichtige bij de Commissioner of Internal nevenue binnen twee jaren na de datum van bet in werking treden van dit Verdrag schriftelijk het verzoek indient, dat ziJn belastingverplichting in vorenbedoelde zin zal worden vastgesteld, en hiJ daarbij zodanige