Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/929

This page needs to be proofread.

INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. and generally the progress of the joint recovery program. 3. The Government of Denmark will assist the Government of the Uiited States of America to obtain information relating to the materials originating in Denmark referred to in Article V which is necessary to the formulation and exe- cution of the arrangements provided for in that Article. Article VIII. Publicity 1. The Governments of the United States of America and Denmark recog- nize that it is in their mutual interest that full publicity be given to the objec- tives and progress of the joint program for European recovery and of the actions taken in furtherance of that program. It is recognized that wide dissemination of information on the progress of the pro- gram is desirable in order to develop the sense of common effort and mutual aid which are essential to the accomplish- ment of the objectives of the program. 2. The Government of the United States of America will encourage the dissemination of such information and will make it available to the media of public information. 3. The Government of Denmark will encourage the dissemin4ion of such in- formation both directly and in coopera- tion with the Organization for European Economic Cooperation. It will make such information available to the media of public information and take all practica- ten af den Bistand, der ydes eller er under Overvejelse i Henhold til denne Aftale og, mere almindeligt, Resultaterne af det feelles Genrejsningspro- gram. 3. Den danske Regering vil yde Amerikas Forenede Staters Regering sin Bistand til Fremskaffelse af saadanne Oplysninger vedrerende de i Artikel V omhandrede Materialer af dansk Oprin- delse, som maatte vaere nedvendige for Udformningen og Gennemforelsen af de i nevnte Artikel omhandlede Forholds- regler. Artikit VIII. Underretning til Offentligheden 1. Amerikas Forenede Staters Re- gering og den danske Regering erken- der, at det er i deres fselles Interesse, at der gives Offentligheden fuld Underret- ning om Formaalene med det faelles euro- paeiske Genrejsningsprogram, om hvor- ledes dettes Gennemferelse skrider frem, samt om de Foranstaltninger, der traef- fes til Fremme heraf. De erkender, at det er onskeligt, at Oplysning om, hvorledes Gennemferelsen af det europeeiske Gen- rejsningsprogram skrider frem, udbre- des i vide Kredse, saaledes at den for Opnaaelsen af Formaalene med Program- met nedvendige Forstaaelse af Betyd- ningen af feelles Bestraebelser og indbyr- des ljaeelp kan udvikles. 2. Amerikas Forenede Staters Rege- ring vil fremme Udbredelsen af de om- handlede Oplysninger og vil stille dem til Raadighed for Nyhedsformidlingen. 3. Den danske Regering vil fremme Udbredelsen af de omhandlede Oplys- ninger saavel direkte som i Samarbejde med Organisationen for Europneisk Oko- nomisk Samarbejde. Den vil stille disse Oplysninger til Raadighed for den almin- delige Nyhedsformidling og tage ethvert 2212 Ante, p. 2209.