Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1237

This page needs to be proofread.

INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. The Italian Minister of the Treasury to the American Treasury Representative REPUBBLICA ITALIANA II Ministro del Tesoro Prot. n . 305179 A. V. ROMA, 1i 14 febbraio 1948 EGREGIO Dorr. TASCA, mi riferisco alla sua lettera del 14 febbraio c. a. ed al "Memorandum" ad essa allegato, concernente il regolamento e le modalita di paga- mento dei titoli di credito in possesso di militari italiani gia prigionieri di guerra negli U.S.A . - Ho il piacere di informarla che le intenzioni manifestate dal Governo Americano e la procedura indicata nel suddetto "Memorandum", sono da ritenersi soddisfacenti. Resta inteso, pertanto, che lo stesso "Memorandum" costituisce accordo definitivo circa la procedura da seguire per il regolamento e la liquidazione dei crediti di cui trattasi. Colo l'occasione, egregio Dott. Tasca, per rinnovarle le assicura- zioni della mia piu alta considerazione. IL MINISTRO DEL VECCHIO Dott. HENRY J. TASCA Treasury Representative - Ambasciata S. U . A . - Roma Translation ITALIAN REPUBLIC The Ministry of the Treasury Prot. n . 305179 A. V. ROMs, February 14, 19~48 DEAR DR. TASCA: AnU, p 5M.i I refer to your letter of February 14, 1948, and to the "Memo- randum" thereto attached, regarding the regulation and methods of payment of credit certificates held by Italian soldiers formerly pris- oners of war in the United States of America. I am happy to inform you that the intentions manifested by the United States Government and the procedure indicated in the afore- mentioned "Memorandum", are to be considered as satisfactory. It is understood, therefore, that the same "Memorandum" consti- tutes a definitive agreement with respect to the procedure to be fol- lowed in the regulation and liquidation of the credits in question. 3858