Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1319

This page needs to be proofread.

3940 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. En contestaci6n, tengo el honor de confirmar la inteligencia a que se ha legado sobre los puntos anteriores segdn queda expuesta en la nota de Vuestra Excelencia a que me he referido. Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi mas alta y distinguida consideraci6n. R. J. ALFARO Ricardo J. Alfaro, Ministro de Relaciones Ezteriores. Su Excelencia FRANK T. HINES, Embajador Eztraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos de America, Oiudad.- Translation D.. No. 1227 MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS MR. PANAMA, May 26, 1947. MR. AMBASSADOR: I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency's courteous note No. 417, of even date, which states as follows: [For the English language text of note No. 417, as signed, see ante, p. 3933 .] In reply, I have the honor to confirm the understanding which has been reached concerning the preceding points as expressed in Your Excellency's note to which I have referred. I avail myself of the opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. R. J . ALFARO Ricardo J. Alfaro, Minister of Foreign Relations. His Excellency FRANK T. HINES, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiaryof the United States of America, City. - -