Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/311

This page needs to be proofread.

TREATIES [63 STAT. (Chap. II, art. 2 RR) Section III. Nomerclature des frequences. 85§10. Les fr6quences sont exprimees en kilocycles par seconde (kc/s) jusqu'a 30 000 kc/s y compris, et en mega- cycles par seconde (Mc/s) au-dessus de cette fr6quence. Subdivision des frequences " VLF (Tres basses frequences) LF (Basses frequences) MF (Frequences moyennes) HF (Hautes frequences) VHF (Tres hautes frequences) UHF SHF EHF (Ultra hautes frequences) (Frequences sup6rieures) (Fr6quences extremement hautes) Gamme de fr6quences Au-dessous de 30 kc/s 30 a 300 kc/s 300 A3 000 kc/s 3000 a30000kc/s 30 000 kc/s a 300 Mc/s 300a3000Mc/s 3 000 A30 000 Mc/s 30 000 A300 000 Mc/s Subdivision m6trique Ondes myriametriqucs Ondes kilom6triques Ondes licctomitriqucs Ondes ddecamtriques Ondes m6triques Ondes d6cimetriques Ondes ccntim6triques Ondes millim6triqucs 85.1 ') On donne ici , titre indicatif les abreviations employ-es dans certains textes de langue anglaise et la traduction en frangais des termes correspondants. En raison des confusions possibles, ces termes sont. a eviter dans les textes en langue francaise pour la designation des gamines de frequences. 1608 (85)