Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/383

This page needs to be proofread.

TREATIES (200-206) 1680 Attribution aux services Bandes de fr6quences et (largeur Regionale des bandes) Mondiale Mc/s Region 1 Region 2 Region 3 1416-235 156-174 148-174 170-200 (suite) (suite) (suite) (30) a) Fixe b) Mobile c) Radiodif- 174-216 174-216 fusion (42) (42) s) Radiodif- a) Fixe ") fusion b) Mobile 200-235 ") c) Radiodif- (35) ") fusion Radio- 216-235 216-220 navigation (19) (4) aro- Radio- a) Fixe nautiquc navigation b) Mobile t) acro- '0) nautique (A suivre "1) (A suivre) "3 (A suivre) 200 "' En Australie, la bande 170-178 Mc/s est attribuee au service de radio- navigation aeronautique. 201 "' En Grande-Bretagne, la bande 174-200 Mc/s est, egalement, attribu.e au service fixe et la bande 200-216 Mc/s est attribu6e au service de radionaviga- tion aeronautique. 202 "' Dans l'Union Sud-Africaine, les territoires sous mandat de l'Afrique du Sud-Ouest, la Rhodesie du Nord et la Rhodesie du Sud, la bande 174-216 Mc/s est egalement attribute aux services fixe et mobile terrestre. 203 "' La Grande-Bretagne utilisera la bande 200-235 Mc/s pour les appareils de mesure de distance jusqu'au moment oi- la normalisation r.ondiale de ces appareils aura 6te faite aux environs de 1 000 Mc/s. 204 "' En U.R .S.S., la bande 216-260 Mc/s est attribuee au service de radio- navigation. 205 "'Dans 1'Union Sud-Africaine, les territoires sous nandat de l'Afriquc du Sud-Ouest, la Rhodesie du Nord et la Rhodesie du Sud, la bande 220-225 Mc/s est attribuee au service d'amateur. 206 " En Chine, la bande 200-216 Mc/s est attribuee a la radiodiffusion et aux services fixe et mobile; les bandes 216-220 Mc/s et 225-235 Mc/s sont attribuees aux services fixe et mobile; la bande 220-225 Mc/s est attribuee au service d'amateur. [63 STAT. (Chap. II1, art. 5 RR)