Page:United States Statutes at Large Volume 65.djvu/836

This page needs to be proofread.

A24

PRIVATE LAW 59—MAY 18, 1951

[65

STAT.

Stefano, Messina, Italy, Italian wife of Joseph Giordano, a citizen of the United States, may be admitted to the United States for permanent residence if she is found to be otherwise admissible under the provisions of the immigration laws. Approved May 16, 1951.

Private Law 59 May 18, 1951 [S. 165]

Quota deduction.

CHAPTER 9 5

AN ACT For the relief of Robert Johanna Sorensen.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the ]3urposes of the immigration and naturalization laws, Robert Johanna Sorensen shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quota-control officer to deduct one number from the appropriate quota for the first year that such quota is available. Approved May 18, 1951.

Private Law 60 May 18, 1951 IS. 166]

Quota deduction.

AN ACT For the relief of Lars Daniel Sorensen.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congr'ess assembled, That, for the purposes of the immigration and naturalization laws, Lars Daniel Sorensen shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of the date of the enactment of this Act, upon payment of the required visa fee and head tax. Upon the granting of permanent residence to such alien as provided for in this Act, the Secretary of State shall instruct the proper quotacontrol officer to deduct one number from the appropriate quota for the firet year that such quota is available. Approved May 18, 1951.

Private Law 61 May 18, 1961 [H. R. 645]

Mr. and Mrs. A. C. Lupcho.

CHAPTER 9 6

CHAPTER 9 7

AN ACT For the relief of Mr. and Mrs. A. C. Lupcho.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury-not. otherwise appropriated, the sum of $5,000, to Mr. and Mrs. A. C. Lupcho, of Compton, California, in full settlement of all claims against the United States for personal injuries to the said A. C. Lupcho, and the death of his son, Andrew James Lupcho, sustained as a result of an accident involving a United States Army vehicle, about twelve miles south of Big Piney, Sublette County, Wyoming, on July 30, 1933: Provided, That no part of the