66 S T A T. 1
PUBLIC I.AW 481-JULY 9, 1952
511
this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 9, 1952.
Public Law 481
CHAPTER 614
AN ACT To withdi"aw and restore to its previous status under the control of the Territory of Hawaii certain Hawaiian home lands required for the use of the Board of Water Supply of the city and county of Honolulu for the location of a water shaft, pump station, and tunnel, and to amend section 203 of the Hawaiian Homes Commission Act, 1920, so as to confer upon certain lands of Auwaiolimu, Kewalo-Uka, and Kalawahine, on the island of Oahu, Territory of Hawaii, the status of Hawaiian home lands.
JuJy g^ jg52 [H. R.4197]
Be it enacted by^ the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That so much of "teuis"of certain section 203(4) of title 2 of the Hawaiian Homes Commission Act, ^^"^8. 1920, as amended, as designates the land hereinafter described as use 697.° available lands within the meaning of that Act, is hereby repealed and the land is hereby restored to its previous status under the control of the Territory of Hawaii. On the island of Oahu: ( III) Portion of the land of Kalawahine situate mauka or northeast of Roosevelt High School, Honolulu, Oahu. Being portion of L. C. award 11215, Apana 2, to Keliiahonui conveyed by W. M. Giffard to the Territory of Hawaii by deed dated February 1, 1907, and recorded in liber 291, page 1. (Being portion of the lands set aside for the Hawaiian Homes Commission by the Seventy-third Congress by Act Numbered 227, ^ | u«:*697^'701, 48 USC 697, approved May 16, 1934.) 704a. Beginning at the south corner of this parcel of land near the east corner of Roosevelt High School lot, the coordinates of said point of beginning referred to Government Survey Triangulation Station "Punchbowl", being twenty-five and two one-hundredths feet south and four thousand one hundred seventeen and thirty-nine onehundredths feet east as shown on Government Survey registered map numbered 2985 and running by azimuths measured clockwise from true south: 1. One hundred and twenty-eight degrees fifty-four minutes seven hundred and six and thirteen one-hundredths feet along Roosevelt High School lot, and passing over a pipe at six hundred eighty-four and thirteen one-hundredths feet; 2. Thence up along the middle of stream in all its turns and windings along the land of Kewalo-uka to the south corner of Hawaiian Home Land (Presidential Executive Order Numbered 5561), the direct azimuth and distance being two hundred and thirteen degrees forty-eight minutes forty seconds one thousand one hundred twelve and twenty one-hundredths feet; 3. Thence continuing up along the middle of stream in all its turns and windings along the land of Kewalo-uka (Presidential Executive Order Numbered 5561) to the south side of Tantalus Drive realinement, the direct azimuth and distance being two hundred and twenty-eight degrees twenty-nine minutes ten seconds one thousand three hundred and ninety-one feet; 4. Thence on a curve to the right with a radius of one hundred twenty and seventy-eight one-hundredths feet along the southerly side of Tantalus Drive realinement (sixty feet wide), the direct
�
