574
PUBLIC LAW 285-AUG. 9, 1955
C o l labor ators with hostile countries.
62 Stat. 807. Unpaid balance of claim, e t c.
Finality of Commission ' s action.
^propriations. Ante, p. 457.
Co m p l e t i o n of Commission ' s affairs.
Payment services.
Penalty.
for
[69
STAT,
to the nationality of such legal entity if at the time of the loss at least 25 per centum of the outstanding capital stock or other beneficial interest in such entity was owned, directly or indirectly, by natural persons who were nationals of the United States. "SEC. 312. No award shall be made under this title to or for the benefit of any person who voluntarily, knowingly, and without duress, gave aid to or collaborated with or in any manner served any government hostile to the United States during World W a r II, or who has been convicted of a violation of any provision of chapter 115, of title 18, of the United States Code, or of any other crime involving disloyalty to the United States. "SEC. 313. Payment of any award made pursuant to section 303 or 305 shall not, unless such payment is for the full amount of the claim, as determined by the Commission to be valid, with respect to which the award is made, extinguish such claim, or be construed to have divested any claimant, or the United States on his behalf, of any rights against the appropriate foreign government or national for the unpaid balance of his claim or for restitution of his property. All awards or payments made pursuant to this title shall be without prejudice to the claims of the United States against any foreign government. "SEC. 314. The action of the Commission in allowing or denying any claim under this title shall be final and conclusive on all questions of law and fact and not subject to review by any other official of the United States or by any court by mandamus or otherwise, and the Comptroller General shall allow credit in the accounts of any certifying or disbursing officer for payments in accordance with such action. "SEC. 315. There are hereby authorized to be appropriated such sums as may be necessary to enable the Commission and the Treasury Department to pay their administrative expenses incurred in carrying out their functions under this title. "SEC. 316. The Commission shall complete its affairs in connection with the settlement of claims pursuant to section 305(a)(1) not later than two years, and all other claims pursuant to this title not later than four years, following the date of enactment of this title, or following the date of enactment of legislation making appropriations to the Commission for the payment of administrative expenses incurred in carrying out its functions under this title, whichever date is later. "SEC. 317. (a) The total remuneration paid to all agents, attorneysat-law or in fact, or representatives, for services rendered on behalf of any claimant in connection with any claim filed with the Commission shall not exceed 10 per centum of the total amount paid under this title on account of such claim, or such greater amount as may be determined pursuant to subsection (b) of this section. Any agreement to the contrary shall be unlawful and void. Whoever, in the United States or elsewhere, demands or receives, on account of services so rendered, any remuneration which, together with all remuneration paid to other persons on account of such services and of which he has notice, is in excess of the maximum permitted by this section, shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than twelve months, or both. "(b) Not later than three months after the Commission has coml^leted its affairs in connection with the settlement of all claims payable from the fund from which an award is payable, any agent, attorney-at-law or in fact, or representative who believes that the total remuneration for services rendered in connection with the claim upon which such award is made should exceed the maximum otherwise permitted by this section may, pursuant to such procedure as the Com-
�
