The following article was adopted as a supplemental article to the treaty by a unanimous vote of the committee and ordered to be attached to and considered as part of this treaty.
Payment of just claims guarantied by the United States. Article 20. The United States do also hereby guaranty the payment of all unpaid just claims upon the Indians, without expense to them, out of the proper funds of the United States, for the settlement of which a cession or cessions of land has or have been heretofore made by the Indians, in Georgia. Provided the United States or the State of Georgia has derived benefit from the said cession or cessions of land without having made payment to the Indians therefor. It is hereby however further agreed and understood that if the Senate of the United States dissapprove of this article it may be rejected without impairing any other provision of this treaty, or affecting the Indians in any manner whatever.
A. McCOY, Clerk Committee.
W. B. THOMAS, Secry.
In compliance with the unanimous request of the Committee of the Cherokee nation in general council assembled, it is consented and agreed by the commissioner on the part of the United States that the foregoing shall be added as a supplemental article to the treaty under the express condition and stipulation that if the President or Senate of the United States disapprove of this article it may be rejected without impairing any other provision of this treaty, or affecting the Indians in any manner whatever.
J. F. SCHERMERHORN.
Dec. 31, 1835.
Whereas the western Cherokees have appointed a delegation to visit the eastern Cherokees to assure them of the friendly disposition of their people and their desire that the nation should again be united as one people and to urge upon them the expediency of accepting the overtures of the Government; and that, on their removal they may be assured of a hearty welcome and an equal participation with them in all the benefits and privileges of the Cherokee country west and the undersigned two of said delegation being the only delegates in the eastern nation from the west at the signing and sealing of the treaty lately concluded at New Echota between their eastern brethren and the United States; and having fully understood the provisions of the same they agree to it in behalf of the western Cherokees But it is expressly understood that nothing in this treaty shall affect any claims of the western Cherokees on the United States.
In testimony whereof, we have, this 31st day of December, 1835, hereunto set our hands and seals.
JAMES ROGERS,
JOHN SMITH,
Delegates from the western Cherokees.
Test: Ben. F. Currey, Special Agent. M. W. Bateman, First Lieut. 6th Infantry Jdno. L. Hooper, Lieut. 4th Infy. Elias Boudinot.
