72 S T A T. ]
PTJBLIC
949
LAW 86-791-AUG. 28, 1968
dence shall be received by the court, but the court may order additional evidence to be taken before the Board, and the Board may, after hearing such additional evidence, modify its findings of fact and conclusions and file such additional or modified findings and conclusions with the court, and the Board shall file with the court the additional record." SEC. 24. (a) Subsection (c) of section 409 of the Federal Seed Act (53 Stat. 1287), is amended to read as follows: "(c) Until the record in such hearing has been filed in a court of appeals as provided in section 410, the Secretary of Agriculture at any time, upon such notice and in such manner as he deems proper, but only after reasonable opportunity to the person to be heard, may amend or set aside the report or order, in whole or in part." (b) The second, third and fourth paragraphs of section 410 of the Federal Seed Act (53 Stat. 1288), are amended to read as follows: "The clerk of the court shall immediately cause a copy of the petition to be delivered to the Secretary, and the Secretary shall thereupon file in the court the record in such proceedings, as provided in section 2112 of title 28, United States Code. If before such record is filed, the Secretary amends or sets aside his report or order, in whole or in part, the petitioner may amend the petition within such time as the court may determine, on notice to the Secretary. "At any time after such petition is filed the court, on application of the Secretary, may issue a temporary injunction restraining, to the extent it deems proper, the person and his officers, directors, agents, and employees from violating any of the provisions of the order pending the final determination of the appeal. "The evidence so taken or admitted and filed as aforesaid as a part of the record, shall be considered by the court as the evidence in the case. The proceedings in such cases in the court of appeals shall be made a preferred cause and shall be expedited in every way." (c) The first and second sentences of section 411 of the Federal Seed Act (53 Stat. 1288), are amended to read as follows: "SEC. 411. If any person against whom an order is issued under section 409 fails to obey the order, the Secretary of Agriculture, or the United States, by its Attorney General, may apply to the court of appeals of the United States, within the circuit where the person against whom the order was issued resides or has his principal place of business, for the enforcement of the order, and shall file the record in such proceedings, as provided in section 2112 of title 28, United States Code. Upon such filing of the application the court shall cause notice thereof to be served upon the person against whom the order was issued." SEC. 25. The second and third sentences of subsection (a) of section 43 of the Investment Company Act of 1940, as amended (54 Stat. 844), are amended to read as follows: "A copy of such petition shall be forthwith transmitted by the clerk of the court to any member of the Commission or any officer thereof designated by the Commission for that purpose, and thereupon the Commission shall file in the court the record upon which the order complained of was entered, as provided in section 2112 of title 28, United States Code. Upon the filing of such petition such court shall have jurisdiction, which upon the filing of the record shall be exclusive, to affirm, modify, or set aside such order, in whole or in part." SEC. 26. The second and third sentences of subsection (a) of section 213 of the Investment Advisers Act of 1940, as amended (54 Stat. 855), are amended to read as follows: "A copy of such petition shall be forthwith transmitted by the clerk of the court to any member of the Commission, or any officer thereof designated by the Com-
Agricultiire. 7 USC 1599.
7 USC 1600.
7 USC 160 1.
SEC 15 USC 80a-4 2.
S£C 15 USC 80b-13.
�
