Page:United States Statutes at Large Volume 75.djvu/848

This page needs to be proofread.
[75 Stat. 808]
PUBLIC LAW 87-000—MMMM. DD, 1961
[75 Stat. 808]

808

PUBLIC LAW 87-378-OCT. 4, 1961

[75 S T A T.

Columbia National Guard, whichever is concerned, be ordered, without his consent, to perform additional active duty for training for not more than forty-five days. A member ordered to active duty under this subsection shall be ordered to duty as a Reserve of the Army or as a Reserve of the Air Force, as the case may be." 70A Stat. 179. SEC. 3. Section 3261 of title 10, United States Code, is amended— (1) by striking out the designation " (b) " in subsection (a) and inserting the designation "(c)^' in place thereof; and (2) by redesignating subsection (b) as subsection " (c) " and inserting the following new subsection (b): " (b) Under regulations to be prescribed by the Secretary of the Army, a person who enlists or reenlists in the Army National Guard, or whose term of enlistment or reenlistment in the Army National Guard is extended, shall be concurrently enlisted or reenlisted, or his term of enlistment or reenlistment shall be concurrently extended, as the case may be, as a Reserve of the Army for service in the Army National Guard of the United States." 70A Stat. 505. 8,5^ 4. Section 8261 of title 10, United States Code, is amended— (1) by striking out the designation " (b) " in subsection (a) and inserting the designation " (c) " in place thereof; and (2) by redesignating subsection (b) as subsection " (c) " and inserting the following new subsection (b): " (b) Under regulations to be prescribed by the Secretary of the Air Force, a person who enlists or reenlists in the Air National Guard, or whose term of enlistment or reenlistment in the A i r National Guard is extended, shall be concurrently enlisted or reenlisted, or his term of enlistment or reenlistment shall be concurrently extended, as the case may be, as a Reserve of the Air Force for service in the A i r National Guard of the United States." SEC. 5. Title 32, United States Code, is amended as follows: 70A Stat. 601. (1) Section 302 is amended to read as follows:

    • § 302. Enlistments, reenlistments, and extensions

" (a) Under regulations to be prescribed by the Secretary concerned, original enlistments in the National Guard may be accepted for— "(1) any specified term, not less than three years, for persons who have not served in an armed force; or " (2) any specified term, not less than one year, for persons who have served in any armed force. " (b) Under regulations to be prescribed by the Secretary concerned, reenlistment in the National Guard may be accepted for any specified period, or, if the person last served in one of the highest five enlisted grades, for an unspecified period. "(c) Enlistments or reenlistments in the National Guard may be extended— "(1) under regulations to be prescribed by the Secretary concerned, at the request of the member, for any period not less than six months; or " (2) by proclamation of the President, if Congress declares an emergency, until six months after termination of that emergency." 70A Stat. 600. (2) The analysis of chapter 3 is amended by striking out the follow32 USC 301-333., ing item: "302. Enlistments."

and inserting the following item in place thereof: "302. Enlistments, reenlistments, and extensions."

SEC. 6. The amendments made by sections 3, 4, and 5 of this Act shall not affect any enlistment, reenlistment, or appointment entered into or made before the effective date of this Act.