76 STAT. ]
PUBLIC LAW 87-569-AUG. 6, 1962
(b) If the Commissioners find that the statement of election to accept this Act conforms to law, they shall, when all fees and charges have been paid as in this Act prescribed— (1) endorse on each of such duplicate originals the word "Filed", and the month, day, and year of the filing thereof; (2^ file one of such duplicate originals in their office; (3) issue a certificate of acceptance, to which they shall affix the ., other duplicate original; (4) deliver such certificate of acceptance with the other duplicate original affixed thereto to the corporation or its representative. E F F E C T OF CERTIFICATE OF ACCEPTANCE
SEC. 104. (a) Upon the issuance of a certificate of acceptance as hereinbefore provided, the election of the corporation to accept this Act shall become effective and the existence of the corporation shall be continued under this Act and such certificate shall be conclusive evidence that all conditions precedent required to be performed under this Act have been complied with and that the corporation has elected to accept the provisions of this Act and the corporation shall be entitled to and be possessed of all of the privileges and powers and franchises and be subject to all of the provisions of this Act as fully and to the same extent as if such corporation had been originally incorporated under this Act; and all privileges, franchises, and powers theretofore belonging to said corporation and all property, real, personal, and mixed, and all debts due on whatever account, and all choses in action, and all and every other interest of or belonging to or due such corporation shall be and the same are hereby ratified, approved and confirmed and assured to such corporation with like effect and to all intents and purposes as if the same had been originally acquired through incorporation under this Act; but no contract, debt, claim, duty, liability, or obligation of any corporation to which a certificate of acceptance has been issued shall be affected or impaired in any way nor shall the rights of creditors or any liens upon the property of such corporation be affected or impaired by such election to accept this Act. (b) Neither the issuance of a certificate of acceptance to a corporation created under the provisions of a special Act of Congress, nor the adoption of any amendment pursuant to this Act, shall release or terminate any duty or obligation expressly imposed upon any such corporation under and by virtue of the special Act of Congress under which it was created or any amendment made thereto, nor enlarge any right, power, or privilege granted any such corporation by such special Act except to the extent that such right, power, or privilege might have been included in the articles of incorporation of a corporation organized under this Act. ACTIONS TO BE I N N A M E OF DISTRICT OF COLUMBIA
SEC. 105. All civil actions under this Act which the Commissioners are authorized to commence, and all prosecutions for violations of the provisions of this Act or of regulations promulgated under the authority of this Act, shall be brought in the name of the District of Columbia by the Corporation Counsel of the District of Columbia. As used in this Act the term "Corporation Counsel" means the attorney for the District, by whatever title such attorney may be known, designated by the Commissioners to perform the functions prescribed for the Corporation Counsel in this Act.
78315 0-63—23
305
�
