Page:United States Statutes at Large Volume 76.djvu/633

This page needs to be proofread.
[76 Stat. 585]
PUBLIC LAW 87-000—MMMM. DD, 1962
[76 Stat. 585]

76 STAT. ]

PUBLIC LAW 87-687-SEPT. 25, 1962 JUDICIAL

585

REVIEW

SEC. 12. Any insurance company, agent, solicitor, or broker aggrieved by any order or action of the Superintendent under this Act may contest the validity of such order or action by appeal or through any other appropriate proceeding, in accordance with the procedures prescribed by sections 44 and 45 of the Act approved October 9, 1940, as amended (54 Stat. 1082; secs. 35-1348 and 35-1349, D.C. Code, 1951 ed.): Provided, That any such insurance company, agent, solicitor, or broker which is licensed in the District under the Life Insurance Act approved June 19, 1934, as amended (48 Stat. 1127, et seq.; sec. 35-301, et seq., D.C. Code, 1951 ed.), may contest the validity of such order or action by appeal or through any other appropriate proceeding in accordance with the procedures prescribed by such Act approved June 19, 1934. E F F E C T OF REORGANIZATION P L A N N U M B E R E D 5 OF 1952

SEC. 13. Nothing in this Act shall be construed so as to affect the authority vested in the Commissioners by Reorganization Plan Numbered 5 of 1952 (66 Stat. 824). The performance of any function D. C. code title vested by this Act in the Commissioners or in any office or agency under ^ ^PPthe jurisdiction and control of said Commissioners may be delegated by said Commissioners in accordance with section 3 of such plan. E F F E C n V E DA'l^

S E C 14. This Act shall take effect ninety days after its approval. Approved September 25, 1962.

Public Law 87-687 AN ACT

To correct certain land descriptions in the Act entitled "An Act to declare that the United States holds in trust for the pueblos of Santa Ana, Zia, Jemez, San Felipe, Santo Domingo, Cochiti, Isleta, and San Ildefonso certain public domain lands".

September 25, 1962

[s. 2696]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 7 of the Indian puebios. Act entitled "An Act to declare that the United States holds in trust Land'descripfor the pueblos of Santa Ana, Zia, Jemez, San Felipe, Santo Domingo, tions, correction. Cochiti, Isleta, and San Ildefonso certain public domain lands", approved September 14, 1961 (75 Stat. 500)^ is amended by striking 75 Stat. so4. out— "Township 8 north, range 2 east: "Section 4, lots 1, 2, 3, 4, 13, 14, 15, and 16, south half north half; "Section 6, lots 1, 2, 12, 13, 14, and 15, northeast quarter east half northwest quarter." and inserting in lieu thereof "Township 8 north, range 1 east: "Section 4, lots 1, 2, 3, 4, 13, 14, 15, and 16, south half north half; "Section 6, lots 1, 2, 12, 13, 14, and 15, northeast quarter, east half northwest quarter." Approved September 25, 1962.