230
PUBLIC LAW 88-136-OCT. 11, 1963
[77 STAT.
ordered under appropriations for "Salaries and Expenses, Certification, Inspection, and Other Services," shall be used to capitalize the revolving fund. OFFICE OF EDUCATION PROMOTION AND FURTHER DEVELOPMENT OF VOCATIONAL EDUCATION
48 USC 1667.
For carrying out the provisions of titles I and II of the Vocational Education Act of 1946, as amended (20 U. S. C 15i-15m, 15o-15q, 15aa-15jj), section 1 of the Act of March 3, 1931 (20 U.S.C. 30), the Act of March 18, 1950 (20 U.S.C. 31-33), section 9 of the Act of August 1, 1956 (20 U.S.C. 34), and section 2 of the Act of September 25, 1962 (76 Stat. 586), $34,756,000, of which $5,000,000 shall be for practical nurse training under such title II of the Vocational Education Act of 1946, as amended, and $180,000 for vocational education in the fishery trades and industry including distributive occupations therein: Provided, That the amount of allotment which States and Territories are not prepared to use may be reapportioned among other States and Territories applying therefor for use in the programs for which the funds were originally apportioned. F U R THE R ENDOWMENT OF COLLEGES OF AGRICULTURE A N D THE M E C H A N I C ARTS
74 Stat. 5 25.
For carrsdng out the provisions of section 22 of the Act of June 29, 1935, as amended (7 U.S.C. 329), $11,950,000. GRANTS FOR LIBRARY SERVICES
70 Stat. 293.
For grants to the States, pursuant to the Act of June 19, 1956, as amended (20 U.S.C. 351-358), $7,500,000. P A Y M E N T S TO SCHOOL DISTRICTS
64 Stat. 1100. 20 USC 236-
For payments to local educational agencies for the maintenance and operation of schools as authorized by the Act of September 30, 1950, as amended (20 U.S.C. ch. 13), $104,466,000: Provided, That this appropriation shall also be available for carrying out the provisions of section 6 of such Act. ASSISTANCE FOR SCHOOL CONSTRUCTION
72 Stat. 548. 20 USC 631^
645,
For an additional amount for providing school facilities and for grants to local educational agencies in federally affected areas, as authorized by the Act of September 23, 1950, as amended (20 U.S.C. ch. 19), including not to exceed $800,000 for necessary expenses during ^jjg current fiscal year of technical services rendered by other agencies, $23,740,000, to remain available until expended: Provided, That no part of this appropriation shall be available for salaries or other direct expenses of the Department of Health, Education, and Welfare. D E F E N S E E D U C A T I O N A t. ACTIVITIES
20 USC 401 note
For grants, loans, and payments under the National Defense Education Act of 1958 (72 Stat. 1580^-1605), $219,620,000, of which $90,900,000 shall be for capital contributions to student loan funds and loans for non-Federal capital contributions to student loan funds, of which not to exceed $900,000 shall be for such loans for non-Federal capital contributions; $47,750,000 shall be for grants to States and loans to nonprofit private schools for science, mathematics, or modern language equipment and minor remodeling of facilities and for grants
�
