81
PUBLIC LAW 90-52-JULY 7, 1967
STAT.]
121
"(f) Any lease under this section may be made for such term of years not to exceed five as the parties thereto a^ree, and on such other terms and conditions except as otherwise provided in this section as the parties thereto agree. " (g) Under the provisions of this section not more than ten acres of allotment may be transferred to any farm: Provided, That the total acreage allotted to any farm after such transfer shall not exceed 50 per centum of the acreage of cropland in the farm. " (h) The lease of any part of a tobacco acreage allotment or acre- Future aiiotage-poundage quota under this section determined for a farm shall ™^" ^' not affect the allotment or quota for the farm from which such allotment or quota is transferred or the farm to which it is transferred, except with respect to the crop year or years specified in the lease. The amount of the acreage allotment and acreage-poundage quota which is leased from a farm shall be considered for purposes of determining future allotments and quotas to have been planted to tobacco on the farm from which such allotment or quota is leased and the production pursuant to the lease shall not be taken into account in establishing allotments or quotas for subsequent years for the farm to which such allotment is leased. The lessor shall be considered to have. Referendum, votbeen engaged in the production of tobacco for purposes of eligibility '"^ ^ 'g' ^ * yto vote in the referendum. " (i) If the sale or transfer under this section occurs during a period ^^^^ utilization in which the farm is covered by a conservation reserve contract, crop- me^nt^^djusVmentl. land conversion agreement, or other similar land utilization agreement the rates of payment provided for in the contract or agreement of the farm from which the transfer is made shall be subject to an appropriate adjustment, but no adjustment shall be made in the contract or agreement of the farm to which the transfer is made. "(j) The Secretary shall prescribe such regulations and other terms and conditions as he deems necessary for the administration of this section." SEC. 2. Section 315 of the Agricultural Adjustment Act of 1938, as ^^PIamended, is hereby repealed. l^r^i^*" ^°^A
J
T 1
•>7
- n/jT f
7 USC 1314a.
Approved July 7, 1967. Public Law 90-52 AN ACT To remove the five-acre limitation on the amount of tobacco allotment acreage which may be leased.
j^^ly 7^ 1967 [H. R. 5702]
Be It enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 316(e) Tobacco. ^ of the Agricultural Adjustment Act of 1938, as amended, is amended ment^^^^ ^ to read as follows: ^s Stat. 470. "The total acreage allotted to any farm after the transfer by lease 7 USC 1314b. of tobacco acreage allotment to the farm under the provisions of this section shall not exceed 50 per centum of the acreage of cropland in the farm." Approved July 7, 1967.
�
