84 STAT. ]
PUBLIC LAW 91-461-OCT. 16, 1970
of nuclear incidents in the area comprising the party states, to coordinate the nuclear incident prevention and control plans and the work relating thereto of the appropriate agencies of the party states and to facilitate the rendering of aid by the party states to each other in coping with nuclear incidents. "The Board may formulate and, in accordance with need from time to time, revise a regional plan or regional plans for coping with nuclear incidents within the territory of the party states as a whole or within any subregion or subregions of the geographic area covered by this compact. "Any nuclear incident plan in force pursuant to this paragraph shall designate the official or agency in each party state covered by the plan who shall coordinate requests for aid pursuant to Article VI of this compact and the furnishing of aid in response thereto. "Unless the party states concerned expressly otherwise agree, the Board shall not administer the summoning and dispatching of aid, but this function shall be undertaken directly by the designated agencies and officers of the party states. "However, the plan or plans of the Board in force pursuant to this paragraph shall provide for reports to the Board concerning the occurrence of nuclear incidents and the requests for aid on account thereof, together with summaries of the actual working and effectiveness of mutual aid in particular instances. "From time to time, the Board shall analyze the information gathered from reports of aid pursuant to Article VI and such other instances of mutual aid as may have come to its attention, so that experience in the rendering of such aid may be available. " (r) Prepare, maintain, and implement a regional plan or regional plans for carrying out the duties, powers, or functions conferred upon the Board by this compact. " (s) Undertake responsibilities imposed or necessarily involved with regional participation pursuant to such cooperative programs of the federal government as are useful in connection with the fields covered by this compact. "ARTICLE VI.
MUTUAL A I D
" (a) Whenever a party state, or any state or local governmental authorities therein, request aid from any other party state pursuant to this compact in coping with a nuclear incident, it shall be the duty of the requested state to render all possible aid to the requesting state which is consonant with the maintenance of protection of its own people. " (b) Whenever the officers or employees of any party state are rendering outside aid pursuant to the request of another party state under this compact, the officers or employees of such state shall, under the direction of the authorities of the state to which they are rendering aid, have the same powers, duties, rights, privileges and immunities as comparable officers and employees of the state to which they are rendering aid. "(c) No party state or its officers or employees rendering outside aid pursuant to this compact shall be liable on account of any act or omission on their part while so engaged, or on account of the maintenance or use of any equipment or supplies in connection therewith. " (d) All liability that may arise either under the laws of the requesting state or under the laws of the aiding state or under the laws of a third state on account of or in connection with a request for aid, shall be assumed and borne by the requesting state.
47-348 O - 72 - 66 (Pt. 1)
983
�
