85
STAT.]
PUBLIC LAW 92-53-JULY 9, 1971
June 30, 1971, and the next fiscal year", (2) by striking out "1972" and inserting in lieu thereof "1973", and (3) by striking out "July 1, 1971" and inserting in lieu thereof "July 1, 1972". (b) Section 826 of such Act (42 U.S.C. 297e) is amended by striking out "1974" each place it occurs and inserting in lieu thereof "1975". (c) The first sentence of section 827(a)(1) of such Act (42 U.S.C. 297f) is amended by striking out "next three fiscal years" and inserting in lieu thereof "next four fiscal years".
145
p^^^^'^^y^^' ' ^*
SCHOLARSHIP PKOdKAM I XDER TITLE VIII OF THE PUBLIC HEALTH SI:RVICE
ACT
SEC. 4. (a) Section 860(b) of the Public Health Service Act is amended (1) by striking out "the next fiscal year" and inserting in lieu thereof "the next two fiscal years", (2) by striking out "1972" in the last sentence and inserting in lieu thereof "1973", and (3) by striking out "1971" in such sentence and inserting in lieu thereof "1972". (b)(1) Section 860(c)(1)(A) of such Act is amended by striking out "the next fiscal year" and inserting in lieu thereof "the next two fiscal years". (2) Section 860(c)(1)(B) of such Act is amended (A) by striking out "1971" and inserting in lieu thereof "1972", and (B) by striking out "1972" and inserting in lieu thereof "1973".
^' "^^ '^^•
TRAINEES HIPS FOR ADVANCED TRAINING OF PROFESSIONAL NURSES
SEC. 5. Section 821(a) of the Public Health Service Act is amended by striking out "for the fiscal year ending June 30, 1971" and inserting in lieu thereof "each for the fiscal year ending June 30, 1971, and the next fiscal year". Approved July 9, 1971.
^°^ P- ^^S-
Public Law 92-53 AN ACT To authorize appropriations for certain maritime programs of the Department of Commerce, and for other purjwses.
July 9, 1971 [H. R. 4724]
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That funds are commerce hereby authorized to be appropriated without fiscal year limita/tion fime^pr'^g2nS"s!"' as the appropriation Act may provide for the use of the Department Appropriation of Commerce, for the fiscal year 1972, as follows: authorization. (a) acc[uisition, construction, or reconstruction of vessels and construction-differential subsidy and cost of national defense features incident to the construction, reconstruction, or reconditioning of ships, $229,687,000; (b) payment of obligations incurred for operating-differential subsidy, $239,145,000; (c) expenses necessary for research and development activities (including reimbursement of the Vessel Operations Revolving Fund for losses resulting from expenses of experimental ship operations), $25,000,000; (d) reserve fleet expenses, $4,318,000;
�
