85 STAT. ]
651
PUBLIC LAW 92-196-DEC. 15, 1971
(4) processes or permits to be processed into commercial products the remains of a wild free-roaming horse or burro, or (5) sells, directly or indirectly, a wild free-roaming horse or burro maintained on private or leased land pursuant to section 4 of this Act, or the remains thereof, or (6) willfully violates a regulation issued pursuant to this Act, shall be subject to a fine of not more than $2,000, or imprisonment for not more than one year, or both. Any person so charged with such violation by the Secretary may be tried and sentenced by any United States commissioner or magistrate designated for that purpose by the court by which he was appointed, in the same manner and subject to the same conditions as provided for in section 3401, title 18, United States Code. (b) Any employee designated by the Secretary of the Interior or the Secretary of Agriculture shall have power, without warrant, to arrest any person committing in the presence of such employee a violation of this Act or any regulation made pursuant thereto, and to take such person immediately for examination or trial before an officer or court of competent jurisdiction, and shall have power to execute any warrant or other process issued by an officer or court of competent jurisdiction to enforce the provisions of this Act or regulations made pursuant thereto. Any judge of a court established under the laws of the United States, or any United States magistrate may, within his respective jurisdiction, upon proper oath or affirmation showing probable cause, issue warrants in all such cases. SEC, 9. Nothing in this Act shall be construed to authorize the Secretary to relocate wild free-roaming horses or burros to areas of the public lands where they do not presently exist. SEC. 10. After the expiration of thirty calendar months following the date of enactment of this Act, and every twenty-four calendar months thereafter, the Secretaries of the Interior and Agriculture will submit to Congress a joint report on the administration of this Act, including a summary of enforcement and/or other actions taken thereunder, costs, and such recommendations for legislative or other actions as he might deem appropriate. The Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture shall consult with respect to the implementation and enforcement of this Act and to the maximum feasible extent coordinate the activities of their respective departments and in the implementation and enforcement of this Act. The Secretaries are authorized and directed to undertake those studies of the habits of wild free-roaming horses and burros that they may deem necessary in order to carry out the provisions of this Act. Approved December 15, 1971.
82 Stat. I l l s. Power of arrest.
Limitation.
Report to Congress.
Studies.
Public Law 92-196 AN ACT
To provide additional revenue for the District of Columbia, and for other purposes.
December 15, 1971
[H. R. 11341]
~
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That this Act may District of be cited as the "District of Columbia Revenue Act of 1971". AclTfJgrl!*""^
�
