86 STAT. ]
PUBLIC LAW 92-318-JUNE 23, 1972
373
APPLICATION OF PROVISO O r SECTION 4 0 7 (a) OF THE CIVIL RIGHTS ACT OF 1964 TO THE E N T I R E UNITED STATES
SEC. 806. The proviso of section 407(a) of the Civil Eights Act of 1964 providing in substance that no court or official of the United States shall be empowered to issue any order seeking to achieve a racial balance in any school by requiring the transportation of pupils or students from one school to another or one school district to another in order to achieve such racial balance, or otherwise enlarge the existing power of the court to insure compliance with constitutional standards shall apply to all public school pupils and to every public school system, public school and public school board, as defined by title IV, under all circumstances and conditions and at all times in every State, district, territory, Commonwealth, or possession of the United States regardless of whether the residence of such public school pupils or the principal offices of such public school system, public school or public school board is situated in the northern, eastern, western, or southern part of the United States.
78 Stat. 2 4 8. 42 USC 2000c-€.,
42 USC 2 0 0 0 c.
TITLE IX—PKOHIBITION OF S E X DISCRIMINATION SEX D I S C R I M I N A T I O N
PROHIBITED
SEC. 901. (a) No person in the United States shall, on the basis of sex, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any education program or activity receiving Federal financial assistance, except that: (1) in regard to admissions to educational institutions, this section shall apply only to institutions of vocational education, professional education, and graduate higher education, and to public institutions of undergraduate higher education; (2) in regard to admissions to educational institutions, this section shall not apply (A) for one year from the date of enactment of this Act, nor for six years after such date in the case of an educational institution which has begun the process of changing from being an institution which admits only students of one sex to being an institution which admits students of both sexes, but only if it is carrying out a plan for such a change which is approved by the Commissioner of Education or (B) for seven years from the date an educational institution begins the process of changing from being an institution which admits only students of only one sex to being an institution which admits students of both sexes, but only if it is carrying out a plan for such a change which is approved by the Commissioner of Education, whichever is the later; (3) this section shall not apply to an educational institution which is controlled by a religious organization if the application of this subsection would not be consistent with the religious tenets of such organization; (4) this section shall not apply to an educational institution whose primary purpose is the training of individuals for the military services of the United States, or the merchant marine; and (5) in regard to admissions this section shall not apply to any public institution of undergraduate higher education which is an institution that traditionally and continually from its establishment has had a policy of admitting only students of one sex. (b) Nothing contained in Subsection (a) of this section shall be interpreted to require any educational institution to grant preferential or disparate treatment to the members of one sex on account "of an
Exceptions.
�
