Page:United States Statutes at Large Volume 86.djvu/719

This page needs to be proofread.

[86 STAT. 677]
PUBLIC LAW 92-000—MMMM. DD, 1972
[86 STAT. 677]

86

STAT.]

677

PUBLIC LAW 92-420-SEPT. 16, 1972

(3) By inserting in the second paragraph of section 8(b) after the w(^rds "soil-building services" in the two places where they occur the words "or pollution prevention or abatement aids and after the words "soil-conserving practices" the words "or pollution preveiition or abatement jiracticos". (4) By striking "or (o)"' in the first seiitence of section 8(d) and substituting " (5). or (())'". (5) By inserting in the proviso of section 8(e) after the words "soilbuilding or soil-conserving practices" the words "or agriculturerelated pollution pi-evention or abatement practices". (6) By striking the words "soil-building practices and soil- and water-conserving practices" in the penultimate sentence of section 15 and substituting "soil-building practices, soil- and watei--conserving practices, and agriculture-related pollution prevention and abatement piactices". Approved August 30, 1972.

55 Stat. 257. 16 USC 590h.

52 Stat. 3 3. 52 Stat. 34; 56 Stat. 7 6 1.

68 Stat. 908. 16 USC 590o.

Public Law 92-420

AN ACT

To amend rhe Xarcutic Addict Rehabilitation Act of 1966, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of RepresentatlveH of the United States of Amenca in Congress assembled, That this Act may be cited as the "Xarcotic Addict Rehabilitation Amendments of 1971". SEC. 2. Section 2901(d) of title 28, United States Code, is amended to read as follows: " (d) 'Treatment* includes confinement and treatment in an institution and under supervised aftercare in the community and includes, but is not limited to, medical, educational, social, psychological, and vocational services, corrective and preventive guidance and training, and other rehabilitative services designed to protect the public and benefit the addict by eliminating his dependence on addicting dru^s, or by controlling his dependence, and his susceptibility to addiction." SEC. 3. Section 4251(c) of title 18, United States Code, is amended to read as follows: "(c) 'Treatment- includes confinement and treatment in an institution and under supervised aftercare in the community and includes, but is not limited to, medical, educational, social, psychological, and vocational services, corrective and preventive guidance and training, and other rehabilitative services designed to protect the public and benefit the addict by eliminating his dependence on addicting drugs, or by controlling his dependence, and his susceptibility to addiction." SEC. 4. Section 301(b) of the Narcotic Addict Rehabilitation Act of 1966 (80 Stat. 1444; 42 U.S.C. 3411(b)), is amended to read as follows: "(b) 'Treatment' includes confinement and treatment in a hospital of the Service and under supervised aftercare in the community and includes, but is not limited to, medical, educational, social, psychological, and vocational services, corrective and pr6ventive guidance and training, and other rehabilitative services designed to protect the public and benefit the addict by eliminating his dependence on addicting drugs, or by controlling his dependence, and his susceptibility to addiction." SEC. 5. This Act shall take effect immediately upon enactment. Sections 2 and 3 shall apply to any case pending in a district court of the United States in which an appearance has not been made prior to the effective date. Approved September 16, 1972.

September 16, 1972

[H. R. 9323] Narcotic Addict Rehabilitation Amendments of 1971. 80 Stat. 1438.

Effective date.