PUBLIC LAW 94-199—DEC. 31, 1975
89 STAT. 1117
Public Law 94-199 94th Congress An Act To establish the Hells Canyon National Recreation Area in the States of Oregon and Idaho, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That (a) to assure that the natural beauty, and historical and archeological values of the Hells Canyon area and the seventy-one-mile segment of the Snake River between Hells Canyon Dam and the Oregon-Washington border, together with portions of certain of its tributaries and adjacent lands, are preserved for this and future generations, and that the recreational and ecologic values and public enjoyment of the area are thereby enhanced, there is hereby established the Hells Canyon National Recreation Area. (b) The Hells Canyon National Recreation Area (hereinafter referred to as the "recreation area"), which includes the Hells Canyon Wilderness (hereinafter referred to as the "wilderness"), the components of the Wild and Scenic Rivers System designated in section 3 of this Act, and the wilderness study areas designated in subsections 8(d) of this Act, shall comprise the lands and waters generally depicted on the map entitled "Hells Canyon National Recreation Area" dated September 1975, which shall be on file and available for public inspection in the office of the Chief, Forest Service, United States Department of Agriculture. The Secretary of Agriculture (hereinafter referred to as "the Secretary"), shall, as soon as practicable, but no later than eighteen months after the date of enactment of this Act, publish a detailed boundary description of the recreation area, the wilderness study areas designated in subsection 8(d) of this Act, and the wilderness established in section 2 of this Act in the Federal Register. SEC. 2, (a) The lands depicted as the "Hells Canyon Wilderness" on the map referred to in subsection 1(b) of this Act are hereby designated as wilderness. (b) The wilderness designated by this Act shall be administered by the Secretary in accordance with the provisions of this Act or in accordance with the provisions of the Wilderness Act (78 Stat. 890), whichever is the more restrictive, except that any reference in such provisions of the Wilderness Act to the effective date of that Act shall be deemed to be a reference to the effective date of this Act. The provisions of section 9(b) and section 11 of this Act shall apply to the wilderness. The Secretary shall make such boundary revisions to the wilderness as may be necessary due to the evercise of his authority under subsection 3(b) of this Act. SEC. 3. (a) Subsection 3(a) of the Wild and Scenic Rivers Act (82 Stat. 906) is hereby amended by adding at the end thereof the following clauses: "(11) Rapid River, Idaho.—The segment from the headwaters of the main stem to the national forest boundary and the segment of the West Fork from the wilderness boundary downstream to the confluence with the main stem, as a wild river. "(12) Snake, Idaho and Oregon.—The segment from Hells Canyon Dam downstream to Pittsburgh Landing, as a wild river; and the
Dec. 31, 1975 [S. 322]
Hells Canyon National Recreation Area, Oreg.-Idaho. Establishment. 16 USC 460gg.
Publication in Federal Register.
Hells Canyon Wilderness, designation. 16 USC 460gg-l. 16 USC 1131 note.
16 USC 1274.
�
