90 STAT. 3060
CONCURRENT RESOLUTIONS—SEPT. 30, 1976
(56) In proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contained in section 502 of the bill) insert immediately after clause (ii) of subsection (b)(2)(E) the following: "(iii) The term 'medical residency training program' means a program which trains graduates of schools of medicine and schools of osteopathy in a medical specialty and which provides the graduate education required by the appropriate specialty board for certification in such specialty. Such term does not include a residency training program in an osteopathic hospital.". (57) In proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contained in section 502 of the bill)(A) redesignate the second subparagraph (D) and subparagraph (E) of subsection (b) (2) as subparagraphs (E) and (F), respectively; (B) strikeout "subparagraph (C) " in subsection (bH3)(A) and insert in lieu thereof "subparagraphs (C) and (D) ' '; (C) strike out "September 15, 1976" in subsection (b)(3)(B) and insert in lieu thereof "the date of enactment of the Health Professions Educational Assistance Act of 1976"; (D) strike out "were enrolled" in subsection (b)(3)(B) and insert in lieu thereof "were students"; and (E) strike out "is" in subsection (b)(3)(B) immediately after "identification". (58) In subsection (c) of proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contamed in section 502 of the bill)(A) strike out "made and either" in paragraph (1) and insert in lieu thereof "made, either", (B) insert "or in" in paragraph (1) immediately after "submission of the plan)", (C) strike out ", in an area geographically remote from the main site of the training facilities of such school," in paragraph (2)(A), (D) strike out "or in areas in" in such paragraph and insert in lieu thereof "in an area which is geographically remote from the main site of the training facilities of such school or in", and (E) strike out "or practicing" in paragraph (2)(C) and insert in lieu thereof "of practicing". (59) In subsection (d) of proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contained in section 502 of the bill)(A) strike out "of subparagraphs (A) or (B) of paragraph (3)" in paragraph (1) and insert in lieu thereof "of paragraph (3) or (4)", (B) strike out "and in areas" in paragraph (4)(A) and insert in lieu thereof ", either in areas", (C) strike out", in an area geographically remote from the main site of the training facilities of such school," in paragraph (4)(B)(i), (D) strike out "or in areas in" in such paragraph and insert in lieu thereof "in an area which is geographically remote from the main site of the training facilities of such school or in", and (E) strike out "hiring" in paragraph (4)(B) (iii) and insert in lieu thereof "appointing". (60) In subsection (e) of proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contained in section 502 of the bill)(A) insert "of" in paragraph (2) immediately after "public health", and (B) strike out "as defined in section 721(b)(1)" in such paragraph and insert in lieu thereof "approved for such purpose by the Commissioner of Education". (61) In proposed section 771 of the Public Health Service Act (as contained in section 502 of the bill)(A) strike out "school year ending" in subsection (g)(3) and insert in lieu thereof school year beginning", and (B) insert "of" in clause (3) of subsection (i) immediately after "appropriate use". (62) Section 503(a) of the bill is amended by inserting before the comma at the end of paragraph (1) the following: "in sub-
�
