'If the deuine powers bee priuy to humane actions (as no doubt they are) I hope my patience shall make fortune blushe, and my vnspotted life shall staine spightfully discredit. For although lying Report hath sought to appeach mine honor, and Suspition hath intended to soyle my credit with infamie: yet where Vertue keepeth the Forte, Report and suspition may assayle, but neuer sack: how I haue led my life before Egistus comming, I appeale Pandosto to the Gods & to thy conscience. What hath passed betwixt him and me, the Gods onely know, and I hope will presently reueale: that I loued Egistus I can not denie: that I honored him I shame not to confesse: to the one I was forced by his vertues, to the other for his dignities. But as touching lasciuious lust, I say Egistus is honest, and hope my selfe to be found without spot: for Franion, I can neither accuse him nor excuse him, for I was not priuie to his departure, and that this is true which I haue heere rehearsed, I referre myselfe to the deuine Oracle.' [ed. Grosart, 4. 260.]
Vague likenesses between The Winter's Tale and certain other books have been pointed out; but none are close enough to prove borrowing on Shakespeare's part.