Open main menu


The

Garden of Romance


Romantic Tales of

All Time


Chosen and Edited by Ernest Rhys


Arbor Scientiae Arbor Vitae


London
Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd

Paternoster House, Charing Cross Road
1897



The rights of translation and of reproduction are reserved.


Printed by Ballantyne, Hanson & Co.

At the Ballantyne Press


Preface

The old taste for the Tale, pure and simple, which, stimulated by such writers as Mr. Kipling and M. de Maupassant, has grown anew of late years, is enough in itself to account for the present anthology. Within its limits will be found, as in a GARDEN, the fine flowers of the art, chosen with a preference for those of a romantic order, and transplanted from many lands and many times. From the East, where Romance may be said to have begun—whence we have taken an "Arabian Night"—to the extreme West, where Hawthorne and Edgar Poe gave the art a new effect; from Sir Thomas Malory to Sir Walter Scott; from Sterne to Hans Andersen; we have ranged to get all the variety in excellence, and all the delight of stories wonderfully well told, to be had within so small a space. Most of the tales are so famous that they need give no account of themselves. To "Balin and Balan," let us remind the reader, however, Mr. Swinburne has lent lately a new interest, and a new excuse, if one be needed, for its being detached from the "Morte D' Arthur." Of the translated tales, we have taken an early seventeenth century version of "Cymon and Iphigenia," and Smollett's, of the "Story of Marcella;" while a new translation has been made for us by sympathetic hands of Hans Andersen's most touching "Pebersvendens Nathue" (Pepper-Vendor's or Old Bachelor's Nightcap).



This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1924. It may be copyrighted outside the U.S. (see Help:Public domain).