The Works of the Rev. Jonathan Swift/Volume 13/From William King (St Mary Hall) to Martha Whiteway - 3


MADAM,
JANUARY 30, 1738-9.


A VERY kind letter, which I have just received from you, has put me into great confusion. I beg of you to be assured, that I think myself under the highest obligations to you, and that I set a true value on the friendship with which you have honoured me, and shall endeavour to preserve it as long as I live. If our correspondence has been interrupted, it has been wholly owing to the ill treatment I received from the postoffice; for some time I did not receive a letter that had not been opened, and very often my letters were delivered to me with the seals torn off. Whether those postofficers really thought me, what I never thought myself, a man of importance, or whether they imagined my letters were a cover for some greater name, I do not know; but for my part, I grew peevish, to find my friendships, and all my little chitchat, must constantly be exposed to the view of every dirty fellow, that had leisure or curiosity enough to examine my letters. However, for some little time past, I have not had the same cause of complaint. Your letter was delivered to me in good condition; I begin to think my superiours no longer suspect me of holding any unwarrantable correspondence, especially since I find I may now venture to write to the dean, even by the Oxford post. Notwithstanding what you say, I am in some pain about Rochefoucault, and doubt much whether he will be satisfied with the manner in which he finds it published; to which I consented in deference to Mr. Pope's judgment, and the opinion of others of the dean's friends in this country, who, I am sure, love and honour him, and kindly concern themselves in every thing that may affect him. The town has received this piece so well, that in all parts, and in all companies, I hear it extremely commended; and not only the dean's friends, but his greatest enemies, acknowledge that he has not lost any part of his fire, and of that inimitable turn of wit and humour so peculiar to himself. For my part, I never read any of his works either in prose or verse, that I do not call to mind that short character which cardinal Polignac gave him in speaking to me, Il a ľ esprit créateur, which I mentioned to you in a former letter, if I remember rightly. It may not be amiss to tell you, that one Gally, or Gaillie, since this poem was printed, offered it to sale to a bookseller at Temple bar; and I am now told that there are two or three copies more in London. Gaillie pretends that he is just come from Ireland, and that he had directions to publish the poem here; so that perhaps the whole may at least appear, whether he will or not.

I am glad to hear that my friend Mr. Swift is well. When are we to see him again in Oxford? Since you appeal to him for a voucher, although you need none with me, let him likewise do me the justice to tell you, that he never heard me mention your name but with the greatest esteem and respect; with which I shall ever be, madam, your most obedient and most-faithful servant,


I sent the dean a packet by the gentleman under whose cover I send you this.