User:Beleg Tâl/Sandbox/Catholic Hymns

Beleg Tâl/Sandbox | Catholic Hymns

No.	1st ed.	2nd ed.	Versions page (common title of hymn)	Disambig page (title used in this collection)	English author	Incipit (first line/common title)	Translated from (title of original)	Author of original
01	1st	2nd	Now doth the sun ascend the sky	Morning Hymn	Edward Caswall	Now doth the sun ascend the sky	Jam lucis orto sidere	Ambrose of Milan
02	1st	2nd	O Lord of perfect purity	Evening Hymn	Edward Caswall	O Lord of perfect purity	Coeli Deus sanctissime	Ambrose of Milan
03	1st	2nd	Creator of the starry frame	Advent Hymn	Edward Caswall	Creator of the starry frame	Conditor alme siderum	(anon)
04	1st	2nd	Sing, my tongue, the Saviour's glory (Christmas)	Christmas Hymn	Edward Caswall	Sing, my tongue, the Saviour's glory	—	—
05	1st	2nd	See, amid the Winter's Snow	Christmas Hymn	Edward Caswall	See, amid the Winter's Snow	—	—
06	1st	2nd	Lovely flowers of martyrs, hail	Holy Innocents	Edward Caswall	Lovely flowers of martyrs, hail	Salvete flores martyrum	Prudentius
07	1st	2nd	Bethlehem of noblest cities	Hymn for the Epiphany	Edward Caswall	Bethlehem of noblest cities	O sola magnarum urbium	Prudentius
08	1st	2nd	Jesus, the Very Thought of Thee	The Holy Name of Jesus	Edward Caswall	Jesus, the Very Thought of Thee	Jesu Dulcis Memoria	Bernard of Clairvaux
09	1st	2nd	O'erwhelmed in depths of woe	Hymn for Good Friday	Edward Caswall	O'erwhelmed in depths of woe	Saevo dolorum turbine	(anon)
10	1st	2nd	Christ the Lord is ris'n to day (Leeson)	Easter Hymn	Jane Eliza Leeson	Christ the Lord Is Risen Today	Victimae Paschali Laudes	Wipo of Burgundy
11	1st	2nd	Ye sons and daughters of the Lord	Easter Hymn	Edward Caswall	Ye sons and daughters of the Lord	O filii et filiae	Jean Tisserand
12	1st	2nd	O thou eternal King most high	Feast of the Ascension	Edward Caswall	O thou eternal King most high	Aeterne Rex altissime, Redemptor	(anon)
13	1st	2nd	Holy Spirit, Lord of light	Hymn for Pentecost	Edward Caswall	Holy Spirit, Lord of light	Veni Sancte Spiritus	(anon)
14	1st	2nd	Sing, my tongue, the Saviour's glory (Corpus Christi)	Feast of Corpus Christi	Edward Caswall	Sing, my tongue, the Saviour's glory	Pange lingua	Thomas Aquinas
15	1st	2nd	Jesu, Creator of the world	Feast of the Most Sacred Heart of Jesus	Edward Caswall	Jesu, Creator of the world	Auctor Beate Saeculi	(anon)
16	1st	2nd	Hail, holy Joseph, hail	Hail, holy Joseph, hail	Frederick W. Faber	Hail, holy Joseph, hail	—	—
17	1st	2nd	What mortal tongue can sing thy praise	Feast of the Annunciation of the B. V. Mary Feast of the Annunciation of B. V. M.	Edward Caswall	What mortal tongue can sing thy praise	Quis te canat mortalium	Jean-Baptiste de Santeul
18	1st	2nd	Dear Saint, who on thy natal day	St. Aloysius	Cecilia Mary Caddell	Dear Saint, who on thy natal day	—	—
19	1st	2nd	Spotless Anna, Juda's glory	St. Anne, Mother of the B. V. Mary	Edward Caswall	Spotless Anna, Juda's glory	Clarae dici gaudiis	(anon)
20	1st	2nd	Feast of the Assumption of the B. V. Mary	Feast of the Assumption of the B. V. Mary	Edward Caswall	See, to God's high temple above	Cantant hymnos caelites	(anon)
21	1st	2nd	The Holy Guardian Angel	The holy Angel Guardian The Holy Guardian Angel	Sister M. J.	Kind Angel guardian, thanks to thee	—	—
22	1st	2nd	Saint Teresa (Edgar)	Saint Teresa	Father Edgar	Sweet Saint, in thy young childhood's day	—	—
23	1st	2nd	Hail! Mary, only sinless child	Feast of the Immaculate Conception of the B. V. Mary	Cecilia Mary Caddell	Hail! Mary, only sinless child	—	—
24	1st	2nd	As the dewy shades of even	An Evening Hymn to the Blessed Virgin	R. Maitland	As the dewy shades of even	—	—
25	1st	2nd	A Child's Hymn to the Blessed Virgin	A Child's Hymn to the Blessed Virgin	Cecilia Mary Caddell	Maiden Mother, meek and mild	—	—
26	1st	2nd	Star of Jacob	Star of Jacob	Edward Caswall	Star of Jacob	O stella Jacob fulgida	(anon)
27	1st	2nd	Hail, thou Star of Ocean	Hail, thou Star of Ocean	Edward Caswall	Hail, thou Star of Ocean	Ave maris stella	(anon)
28	1st	2nd	Gratitude for the early Knowledge of God	Gratitude for the early Knowledge of God	Sister M. J.	Among the gifts thy hands bestow	—	—
29	1st	2nd	Loving Shepherd of Thy Sheep	Hymn to the Good Shepherd	Jane Eliza Leeson	Loving Shepherd of Thy Sheep	—	—
30	1st	2nd	Litany of the Birth of Jesus	Litany of the Birth of Jesus	Cecilia Mary Caddell	By the word to Mary giv'n	—	—
31	1st	2nd	Litany of the Childhood of Jesus	Litany of the Childhood of Jesus	Cecilia Mary Caddell	By the name which thou didst take	—	—
32	1st	2nd	Litany of the Passion of Jesus	Litany of the Passion of Jesus	Cecilia Mary Caddell	By the blood that flow'd from thee	—	—
33	1st	2nd	Litany of the Resurrection of Jesus	Litany of the Resurrection of Jesus	Cecilia Mary Caddell	By the first bright Easter-day	—	—
34	1st	2nd	When Morning Gilds the Skies	May Jesus Christ be praised	Edward Caswall	When Morning Gilds the Skies	Beim frühen Morgenlicht	(anon)
35	1st	2nd	Divine Grace	Divine Grace	Edward Caswall	O Jesu! my beloved King	—	—
36	1st	2nd	Mother of Mercy	Mother of Mercy	Frederick W. Faber	Mother of Mercy	—	—
37	1st	2nd	Faith of Our Fathers	Faith of Our Fathers	Frederick W. Faber	Faith of Our Fathers	—	—
37	1st	2nd	Faith of Our Fathers	Faith of Our Fathers (for Ireland)	Frederick W. Faber	Faith of Our Fathers	—	—
38	1st	2nd	The last Farewell (Caswall)	The Last Farewell	Edward Caswall	Come, my soul, and let us dwell	—	—
39	1st	2nd	Holy Queen, we bend before thee	Hymn before the Image of Mary	Edward Caswall	Holy Queen, we bend before thee	Pulchra tota, sine nota	Bernard of Cluny
40	1st	2nd	Divine Providence (Caddell)	Divine Providence	Cecilia Mary Caddell	Behold the lilies of the field	—	—
41	1st	2nd	If e'er my heart in riper years	If e'er my heart in riper years	Sister M. J.	If e'er my heart in riper years	—	—
42	1st	2nd	Hymn to Jesus in the Blessed Sacrament	Hymn to Jesus in the Blessed Sacrament	Cecilia Mary Caddell	O Jesu, it were surely sweet	—	—
43	1st	2nd	What happiness can equal mine	Hymn of Thanksgiving after Communion	(anon)	What happiness can equal mine	—	—
44	1st	2nd	Ah! what is this enchanting calm	Hymn of Thanksgiving after Communion	(anon)	Ah! what is this enchanting calm	—	—
45	—	2nd	Jesus, My Lord, My God, My All	Hymn to the Blessed Sacrament	Frederick W. Faber	Jesus! my Lord, my God, my all	—	—
46	—	2nd	Hail to Thee, true Body	Hail to Thee, true Body	Edward Caswall	Hail to Thee, true Body	Ave verum corpus	Innocent VI
47	—	2nd	To Christ, the Prince of Peace	Hymn to the Sacred Heart	Edward Caswall	To Christ, the Prince of Peace	Summi Parentis filio	(anon)
48	—	2nd	God of mercy, let us run	Hymn to the Sacred Wounds of Jesus	Frederick W. Faber	God of mercy let us run	Summae Deus clementiae	(anon)
49	—	2nd	Hail, Jesus, Hail	Hymn to the Precious Blood	Frederick W. Faber	Hail, Jesus! hail! who for my sake	Viva! Viva! Gesu	(anon)
50	—	2nd	Sing, Sing, ye Angel Bands	Sing, Sing, ye Angel Bands	Frederick W. Faber	Sing, Sing, ye Angel Bands	—	—
51	—	2nd	Mother of Almighty God	Mother of Almighty God	Edward Caswall	Mother of Almighty God	Te mater alma numinis	(anon)
52	—	2nd	Mother of our Lord and Saviour	The Help of Christians	Edward Caswall	Mother of our Lord and Saviour	Te Redemptoris Dominique nostri	(anon)
53	—	2nd	Stabat Mater (Caswall)	Stabat Mater	Edward Caswall	At the Cross her station keeping	Stabat Mater Dolorosa	Jacopone da Todi
54	—	2nd	What a sea of tears and sorrows	Hymn to the Seven Dolours of the Blessed Virgin	Edward Caswall	What a sea of bitter sorrows	O quot undis lacrimarum	(anon)
55	—	2nd	My God, I love Thee, not because	Hymn of St. Francis Xavier	Edward Caswall	My God, I love Thee, not because	Soneto a Cristo crucificado	(anon)
56	—	2nd	Hymn for the Month of May	Hymn for the Month of May	John Henry Newman	Green are the leaves, and sweet the flowers	—	—
57	—	2nd	Hail Queen of Heaven, the Ocean Star	Hail, Queen of Heaven	John Lingard	Hail, Queen of Heaven, the ocean Star	Ave maris stella	(anon)
58	—	2nd	Come, O Creator Spirit blest	Veni Creator	Edward Caswall	Come, O Creator Spirit blest	Veni Creator Spiritus	Rabanus Maurus

{{disambig}} ⁠ {{translations}} ⁠ {{versions}}

Other pages edit

Sacred Songs edit

(page) Suffer the little Children to come to Me by Sister M. J.
(page) The Little Mariners' Hymn to the Blessed Virgin by Cecilia Mary Caddell
(page) The Angelus Bells by Cecilia Mary Caddell
(page) The Story of the Little Web by L. F.
(page) St. Monica by G. F.
(page) Life a Flower of the Field by Jane Taylor
(page) The Good Shepherd by Edward Caswall
(page) The Christian Mother's Cradle Hymn by Isaac Watts
(page) A Christmas Song by Sister M. J.
(page) The Evening is closing by Jane Eliza Leeson
(page) The Passion Flower by Matthew Bridges (probably)
(page) The Little Babe is dead by Cecilia Mary Caddell
(page) Jesus walking upon the Sea by McCabe
(page) The Little Children by Mary Howitt
(page) The wounded Side of Jesus by Matthew Bridges
(page) Oh, blessed is my Baby Boy by Samuel Carter Hall
(page) The Voice of the Flowers by Sister M. J.
(page) The Song of the Innocents of Bethlehem by Cecilia Mary Caddell
(page) The London Watercress Girl by Mary Elizabeth Southwell Dudley Leathley
(page) The Visit to the Image of Mary by G. F.
(page) How fleeting all my pleasures seem by Sister M. J.
(page) The Christmas Tree by M. T.
(page) The Landing of St. Augustine in Britain by L. F.
(page) The Annunciation by M. W.
(page) St. Agnes by Henry Formby
(page) It is a joyful thing to die by Thomas Rawson Taylor
(page) I am made for God by Sister M. J.
(page) There's not a Leaf within the Bower by Amelia Opie
(page) The Legend of the Infant Jesus serving at Mass by Mary Elizabeth Southwell Dudley Leathley
(page) Hymn to the Infant Jesus asleep in the arms of Mary by Edward Caswall

Descriptive Songs edit

(page) The Lady-bird = (a version of) Ladybird Ladybird (nursery rhyme) (anon)
(page) The Cricket = Ode to a Cricket by John Davis
(page) The Daisy = A Field Flower by James Montgomery
(page) The Hive-Bee = Invitation to the Bee by Charlotte Turner Smith
(page) The Highland Lassie (Formby) by Henry Formby
(page) Elegy on the Death of a Mad Dog by Oliver Goldsmith
(page) The Shepherd's Song from A Pastoral Ballad by William Shenstone
(page) The Beggar Girl (anon)
(page) The Fox and the Grapes / by Thomas John Dibdin
(page) The Traveller's Return by Robert Southey
(page) The Butterfly's Ball = The Butterfly's Ball, and the Grasshopper's Feast by William Roscoe
(page) The Italian Pedlar Boy by Henry Formby
(page) What shall we have for Dinner = Mrs. Bond (anon)
(page) The Irish Harper and his Dog = The Harper by Thomas Campbell
(page) The Bird caught at Sea by Aaron Hill
(page) The Fox and the Goose (anon)
(page) The Church-Bells by Henry Formby
(page) The Fly about the Candle (anon)
(page) Lucy Gray by William Wordsworth
(page) Oh, call my Brother back again by Felicia Dorothea Hemans
(page) The Mouse's Petition by Anna Laetitia Barbauld
(page) A-Hunting We Will Go by Henry Fielding
(page) The Cuckoo = Spring—Cuckoo by William Lisle Bowles
(page) John Barleycorn (Burns) by Robert Burns
(page) The Captive Lark by John Logan
(page) The Spider and the Fly by Mary Howitt
(page) The Song of the Cormorant by Henry Formby
(page) The Sea-side by Edward Caswall
(page) The Thrush by Helen Maria Williams
(page) The Beggar-Man by Lucy Aikin
(page) The Song of the Foxes by Henry Formby
(page) By the side of a murmuring Stream = The Elderly Gentleman = A Parody (anon), sometimes attr. George Canning
(page) The Fox and the Cat by John Cunningham
(page) The African Traveller's Reception = A Negro Song by Georgiana Cavendish
(page) The Harebell and the Foxglove (anon)
(page) The Woodcutter's Evening Song by John Clare
(page) The Last Rose of Summer by Edward Caswall
(page) The Dove sent from the Ark by William Lisle Bowles
(page) The Contented Blind Boy by Colley Cibber
(page) Little Flutt'rer, swiftly flying = To a Hedge-Sparrow (anon)
(page) The Humming-Bird by Mary Howitt
(page) The Convent-Bell (anon)
(page) The Child's Wish (anon)
(page) Ariel's Song—Where the Bee sucks / Ariel's Song by William Shakespeare
(page) The Cuckoo by John Logan, misattr. to John Langhorne
(page) Invitation to the Birds = Invitation to the Feathered Race by Richard Graves
(page) Old King Cole (anon)
(page) The Cuckoo by Margaret Casson
(page) The Nightingale by Edward Caswall
(page) A Narrow Brooklet by Edward Caswall
(page) The Little Butterfly-Catcher by Henry Formby
(page) The Swallow's Flight by Lucy Aikin
(page) Morning, Noon, and Evening by John Cunningham, adapted by Henry Formby
(page) The Bee by John Wolcot
(page) The Orphan Beggar by Henry Formby
(page) The Fox and the Crow / by Henry Formby
(page) The Cork Leg (anon)
(page) To-morrow the Fox will come to Town by Thomas Ravenscroft
(page) Begone, Dull Care (anon)
(page) The Washing Day by Henry Formby
(page) God save the Queen attr. Henry Carey