A Treatise on Painting
by Leonardo da Vinci, translated by John Francis Rigaud
The Parts of the Face, and their Motions
4007580A Treatise on Painting — The Parts of the Face, and their MotionsJohn Francis RigaudLeonardo da Vinci

Chap.CLXXI.The Parts of the Face, and their Motions.

The motions of the different parts of the face, occasioned by sudden agitations of the mind, are many. The principal of these are, Laughter, Weeping, Calling out, Singing, either in a high or low pitch, Admiration, Anger, Joy, Sadness, Fear, Pain, and others, of which I propose to treat. First, of Laughing and Weeping, which are very similar in the motion of the mouth, the cheeks, the shutting of the eyebrows, and the space between them; as we shall explain in its place, in treating of the changes which happen in the face, hands, fingers, and all the other parts of the body, as they are affected by the different emotions of the soul; the knowledge of which is absolutely necessary to a painter, or else his figures may be said to be twice dead. But it is very necessary also that he be careful not to fall into the contrary extreme; giving extraordinary motions to his figures, so that in a quiet and peaceable subject, he does not seem to represent a battle, or the revellings of drunken men: but, above all, the actors in any point of history must be attentive to what they are about, or to what is going forward; with actions that denote admiration, respect, pain, suspicion, fear, and joy, according as the occasion, for which they are brought together, may require. Endeavour that different points of history be not placed one above the other on the same canvass, nor walls with different horizons[1], as if it were a jeweller’s shop, shewing the goods in different square caskets.

  1. See chap. cxxiii.