An Etymological Dictionary of the German Language, T (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
toben
Friedrich Kluge2509000An Etymological Dictionary of the German Language, T — toben1891John Francis Davis

toben, vb., ‘to fume, rage, bluster,’ from the equiv. MidHG. toben, OHG. tôbên (tobôn), wk. vb.; corresponding to the equiv. AS. dofian, ‘delirare’ (gedof, ‘fury, rage, madness’). Based on the Teut. root dub, ‘to be mentally confused, to be deafened,’ from which taub and dumm are also derived. Whether we have to assume on account of OHG. tûfar, tûbar, ‘silly, foolish,’ an Aryan root dhū̆p, dhū̆q, is dubious; perhaps Lith. dúkti, ‘to grow mad,’ dúkis, ‘fury, madness,’ are primit. allied to the cognates of toben.