Index talk:A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect.djvu
scan problems
edit
Page 218 is missing, but it is an Index page. Assassas77 (talk) 11:33, 5 May 2018 (UTC)
And page 1 is missing as well...
And some part of the introduction I guess. Assassas77 (talk) 23:48, 10 May 2018 (UTC)
Suzukaze-c (talk) 04:45, 30 June 2019 (UTC)
- The meh scan has been replaced. Suzukaze-c (talk) 04:56, 2 July 2019 (UTC)
tone numbers edit
Perhaps I should have mapped them to -1 1 2 -3 3 3- -4 4. Suzukaze-c (talk) 03:08, 30 June 2019 (UTC)
Done Suzukaze-c (talk) 22:25, 13 June 2020 (UTC)
- Any interest in replacing them eventually with the tone mark symbols?
- ꜀ ꜄ ꜆ etc. Kbseah (talk) 08:13, 2 July 2022 (UTC)
a vs. á edit
Comparing the rimes of headers, the distinction between a and á does not seem to be useful or consistent. I'm not going to try and "correct" it. I will just follow whatever is in the body of the page. Suzukaze-c (talk) 03:29, 30 June 2019 (UTC)
format edit
@BlobcatsAreCool: Mm, I think the old format (my format) is better, even if it's not visually faithful to the original book. For example, two of the tone marks used in this book are not in Unicode. I wanted it to be non-troublesome. Suzukaze-c (talk) 01:03, 7 March 2020 (UTC)