On Guerrilla Warfare (United States Marine Corps translation)/Chapter 5.1

On Guerrilla Warfare (United States Marine Corps translation)
by Mao Zedong, translated by Samuel Blair Griffith II
Chapter 5, Part 1 — The Method of Organizing Guerrilla Regimes
4295466On Guerrilla Warfare (United States Marine Corps translation) — Chapter 5, Part 1 — The Method of Organizing Guerrilla RegimesSamuel Blair Griffith IIMao Zedong

5
ORGANIZATION FOR GUERRILLA WARFARE

FOUR POINTS MUST BE CONSIDERED under this subject. These are:

1. How are guerrilla bands formed?

2. How are guerrilla bands organized?

3. What are the methods of arming guerrilla bands?

4. What elements constitute a guerrilla band?

These are all questions pertaining to the organization of armed guerrilla units; they are questions which those who have had no experience in guerrilla hostilities do not understand and on which they can arrive at no sound decisions; indeed, they would not know in what manner to begin.

How Guerrilla Units Are Originally Formed

The unit may originate in any one of the following ways:

a) From the masses of the people,

b) From regular army units temporarily detailed for the purpose.

c) From regular army units permanently detailed. d) From the combination of a regular army unit and a unit recruited from the people.

e) From the local militia.

f) From deserters from the ranks of the enemy.

g) From former bandits and bandit groups.

In the present hostilities, no doubt, all these sources will be employed.

In the first case above, the guerrilla unit is formed from the people. This is the fundamental type. Upon the arrival of the enemy army to oppress and slaughter the people, their leaders call upon them to resist. They assemble the most valorous elements, arm them with old rifles or bird guns, and thus a grferrilla unit begins. Orders have already been issued throughout the nation that call upon the people to form guerrilla units both for local defense and for other combat. If the local governments approve and aid such movements, they cannot fail to prosper. In some places, where the local government is not determined or where its officers have all fled, the leaders among the masses (relying on the sympathy of the people and their sincere desire to resist Japan and succor the country) call upon the people to resist, and they respond. Thus, many guerrilla units are organized. In circumstances of this kind, the duties of leadership usually fall upon the shoulders of young students, teachers, professors, other educators, local soldiery, professional men, artisans, and those without a fixed profession, who are willing to exert themselves to the last drop of their blood. Recently, in Shansi, Hopeh, Chahar, Suiyuan, Shantung, Chekiang, Anhwei, Kiangsu, and other provinces, extensive guerrilla hostilities have broken out. All these are organized and led by patriots. The amount of such activity is the best proof of the foregoing statement. The more such bands there are, the better will the situation be. Each district, each County, should be able to organize a great number of guerrilla squads, which, when assembled, form a guerrilla company.

There are those who say: "I am a farmer," or, "I am a student"; "I can discuss literature but not military arts." This is incorrect. There is no profound difference between the farmer and the soldier. You must have courage. You simply leave your farms and become soldiers. That you are farmers is of no difference, and if you have education, that is so much the better. When you take your arms in hand, you become soldiers; when you are organized, you become military units.

Guerrilla hostilities are the university of war, and after you have fought several times valiantly and aggressively, you may become a leader of troops, and there will be many well-known regular soldiers who will not be your peers. Without question, the fountainhead of guerrilla warfare is in the masses of the people, who organize guerrilla units direcdy from themselves.

The second type of guerrilla unit is that which is organized from small units of the regular forces temporarily detached for the purpose. For example, since hostilities commenced, many groups have been temporarily detached from armies, divisions, and brigades and have been assigned guerrilla duties. A regiment of the regular army may, if circumstances warrant, be dispersed into groups for the purpose of carrying on guerrilla operations. As an example of this, there is the Eighth Route Army, in North China. Excluding the periods when it carries on mobile operations as an army, it is divided into its elements and these carry on guerrilla hostilities. This type of guerrilla unit is essential for two reasons. First, in mobile-warfare situations, the coordination of guerrilla activities with regular operations is necessary. Second, until guerrilla hostilities can be developed on a grand scale, there is no one to carry out guerrilla missions but regulars. Historical experience shows us that regular army units are not able to undergo the hardships of guerrilla campaigning over long periods. The leaders of regular units engaged in guerrilla operations must be extremely adaptable. They must study the methods of guerrilla war. They must understand that initiative, discipline, and the employment of stratagems are all of the utmost importance. As the guerrilla status of regular units is but temporary, their leaders must lend all possible support to the organization of guerrilla units from among the people. These units must be so disciplined that they hold together after the departure of the regulars.

The third type of unit consists of a detachment of regulars who are permanently assigned guerrilla duties. This type of small detachment does not have to be prepared to rejoin the regular forces. Its post is somewhere in the rear of the enemy, and there it becomes the backbone of guerrilla organization. As an example of this type of organization, we may take the Wu Tai Shan district in the heart of the Hopeh-Chahar-Shansi area. Along the borders of these provinces, units from the Eighth Route Army have established a framework for guerrilla operations. Around these small cores, many detachments have been organized and the area of guerrilla activity greatly expanded. In areas in which there is a possibility of cutting the enemy's lines of supply, this system should be used. Severing enemy supply routes destroys his life line; this is one feature that cannot be neglected. If, at the time the regular forces withdraw from a certain area, some units are left behind, these should conduct guerrilla operations in the enemy's rear. As an example of this, we have the guerrilla bands now continuing their independent operations in the Shanghai-Woosung area in spite of the withdrawal of regular forces.

The fourth type of organization is the result of a merger between small regular detachments and local guerrilla units. The regular forces may dispatch a squad, a platoon, or a company, which is placed at the disposal of the local guerrilla commander. If a small group experienced in military and political affairs is sent, it becomes the core of the local guerrilla unit. These several methods are all excellent, and if properly applied, the intensity of guerrilla warfare can be extended. In the Wu Tai Shan area, each of these methods has been used.

The fifth type mentioned above is formed from the local militia, from police and home guards. In every North China province, there are now many of these groups, and they should be formed in every locality. The government has issued a mandate to the effect that the people are not to depart from war areas. The officer in command of the county, the commander of the peace-preservation unit, the chief of police are all required to obey this mandate. They cannot retreat with their forces but must remain at their stations and resist.

The sixth type of unit is that organized from troops that come over from the enemy—the Chinese "traitor troops" employed by the Japanese. It is always possible to produce disaffection in their ranks, and we must increase our propaganda efforts and foment mutinies among such troops. Immediately after mutinying, they must be received into our ranks and organized. The concord of the leaders and the assent of the men must be gained, and the units rebuilt politically and reorganized militarily. Once this has been accomplished, they become successful guerrilla units. In regard to this type of unit, it may be said that political work among them is of the utmost importance.

The seventh type of guerrilla organization is that formed from bands of bandits and brigands. This, although difficult, must be carried out with utmost vigor lest the enemy use such bands to his own advantage. Many bandit groups pose as anti-Japanese guerrillas, and it is only necessary to correct their political beliefs to convert them.

In spite of inescapable differences in the fundamental types of guerrilla bands, it is possible to unite them to form a vast sea of guerrillas. The ancients said, "Tai Shan is a great mountain because it does not scorn the merest handful of dirt; the rivers and seas are deep because they absorb the waters of small streams." Attention paid to the enlistment and organization of guerrillas of every type and from every source will increase the potentialities of guerrilla action in the anti-Japanese war. This is something that patriots will not neglect.

The Method of Organizing Guerrilla Regimes

Many of those who decide to participate in guerrilla activities do not know the methods of organization. For such people, as well as for students whq have no knowledge of military affairs, the matter of organization is a problem that requires solution. Even among those who have military knowledge, there are some who know nothing of guerrilla regimes because they are lacking in that particular type of experience. The subject of the organization of such regimes is not confined to the organization of specific units but includes all guerrilla activities within the area where the regime functions.

As an example of such organization, we may take a geographical area in the enemy’s rear. This area may comprise many counties. It must be subdivided and individual companies or battalions formed to accord with the subdivisions. To this “military area," a military commander and political commissioners are appointed. Under these, the necessary officers, both military and political, are appointed. In the military headquarters, there will be the staff, the aides, the supply officers, and the medical personnel. These are controlled by the chief of staff, who acts in accordance with orders from the commander. In the political headquarters, there are bureaus of propaganda organization, people’s mass movements, and miscellaneous affairs. Control of these is vested in the political chairmen.

The military areas are subdivided into smaller districts in accordance with local geography, the enemy situation locally, and the state of guerrilla development. Each of