This page needs to be proofread.

名曰華英字典集成將使商旅經營貿易開 卷瞭然尺素往永通和好而講求西學者者 苟能本是書而擴充之異日宣力中外不難 洞明情僞決畫機宜為朝廷作耳目之寄 行見化干戈為玉帛中外咸消虞詐之萌則 是書之有關時局者豈特經商貿易云已哉

光緒丙戌仲冬 番禺許應鏘拜題 少衢 許印應鏘