Page:02.BCOT.KD.HistoricalBooks.A.vol.2.EarlyProphets.djvu/1116

This page needs to be proofread.

with a double accusative, compare the very similar passage, Psa 109:3, which fully establishes the rendering we have given, so that there is no necessity to assume that מלחמה, war, stands for enemies (Ewald, §317, b.).

Verse 4

1Ki 5:4 “And now Jehovah my God has given me rest roundabout,” such as David never enjoyed for a permanency (cf. 2Sa 7:1). “No adversary is there.” This is not at variance with 1Ki 11:14, for Hadad's enterprise belonged to a later period (see the comm. on that passage). “And no evil occurrence:” such as the rebellions of Absalom and Sheba, the pestilence at the numbering of the people, and other events which took place in David's reign.

Verse 5

1Ki 5:5 “Behold, I intend to build.” אמר followed by an infinitive, as in Exo 2:14; 2Sa 21:16. “As Jehovah spake to David;” viz., 2Sa 7:12, 2Sa 7:13.

Verses 6-7

1Ki 5:6-7 “And now command that they fell me cedars from Lebanon.” We may see from 1Ki 5:8 that Solomon had also asked for cypresses; and according to the parallel passage 2Ch 2:6., he had asked for a skilful artist, which is passed over here, so that it is only in 1Ki 7:13-14 that we find a supplementary notice that Hiram had sent one. It is evident from this request, that that portion of Lebanon on which the cedars suitable for building wood grew, belonged to the kingdom of Hiram. The cedar forest, which has been celebrated from very ancient times, was situated at least two days' journey to the north of Beirut, near the northernmost and loftiest summits of the range, by the village of Bjerreh, to the north of the road which leads to Baalbek and not far to the east of the convent of Canobin, the seat of the patriarch of the Maronites, although Seetzen, the American missionaries, and Professor Ehrenberg found cedars and cedar groves in other places on northern Lebanon (see Rob. Pal. iii. 440,441, and Bibl. Res. pp. 588ff.). The northern frontier of Canaan did not reach as far as Bjerreh (see at Num 34:8-9). “My servants shall be with thy servants,” i.e., shall help them in the felling of the wood. “And the wages of thy servants will I give to thee altogether as thou sayest.” “For thou knowest that no one among us is skilful in felling trees like the Sidonians.” This refers to the knowledge of the most suitable trees, of the right time for felling, and of the proper treatment of the wood. The expression Sidonians stands for Phoenicians generally, since Sidon was formerly more powerful than Tyre, and that portion of Lebanon