Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/604

This page needs to be proofread.

felt, but regarded as a punishment far more than when they have been prepared beforehand for a bad harvest by the failure of the crop. Through the manner in which God takes the fruits of the land away from the people, He designs to show them that He, and not Baal, is the giver and the taker also. The words “to cover her nakedness” are not dependent upon הצּלתּי, but belong to צמרי וּפשׁתּי, and are simply a more concise mode of saying, “Such serve, or are meant, to cover her nakedness.” They serve to sharpen the threat, by intimating that if God withdraw His gifts, the nation will be left in utter penury and ignominious nakedness (‛ervâh, pudendum).

Verses 10-11

Hos 2:10-11“And now will I uncover her shame before her lovers, and no one shall tear her out of my hand.” The ἅπ. λεγ. נבלוּה, lit., a withered state, from נבל, to be withered or faded, probably denotes, as Hengstenberg says, corpus multa stupra passum, and is rendered freely in the lxx by ἀκαθαρσία. “Before the eyes of the lovers,” i.e., not so that they shall be obliged to look at it, without being able to avoid it, but so that the woman shall become even to them an object of abhorrence, from which they will turn away (comp. Nah 3:5; Jer 13:26). In this concrete form the general truth is expressed, that “whoever forsakes God for the world, will be put to shame by God before the world itself; and that all the more, the nearer it stood to Him before” (Hengstenberg). By the addition of the words “no one,” etc., all hope is cut off that the threatened punishment can be averted (cf. Hos 5:14).
This punishment is more minutely defined in Hos 2:11-13, in which the figurative drapery is thrown into the background by the actual fact. Hos 2:11. “And I make all her joy keep holiday (i.e., cease), her feast, and her new moon, and her sabbath, and all her festive time.” The feast days and festive times were days of joy, in which Israel was to rejoice before the Lord its God. To bring into prominence this character of the feasts, כּל־משׂושׂהּ, “all her joy,” is placed first, and the different festivals are mentioned afterwards. Châg stands for the three principal festivals of the year, the Passover, Pentecost, and the feast of Tabernacles, which had the character of châg, i.e., of feasts of joy par excellence, as being days of commemoration of the great acts of mercy which the Lord performed on behalf of His people. Then came the day of the new moon every