Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/655

This page needs to be proofread.

partly by devastating wars, and partly by the heathenish nature which has penetrated into Israel in their train. “Greyness is also sprinkled upon it;” i.e., the body politic, represented as one person, is already covered with traces of hoary old age, and is ripening for destruction. The object to לא ידע may easily be supplied from the previous clauses, namely, that strangers devour its strength, and it is growing old. The rendering non sapit is precluded by the emphatic והוּא, and he knoweth it not, i.e., does not perceive the decay of his strength.

Verse 10

Hos 7:10“And the pride of Israel beareth witness to his face, and they are not converted to Jehovah their God, and for all this they seek Him not.” The first clause is repeated from Hos 5:5. The testimony which the pride of Israel, i.e., Jehovah, bore to its face, consisted in the weakening and wasting away of the kingdom as described in Hos 7:9. But with all this, they do not turn to the Lord who could save them, but seek help from their natural foes.

Verses 11-12

Hos 7:11-12“And Ephraim has become like a simple dove without understanding; they have called Egypt, they are gone to Asshur. Hos 7:12. As they go, I spread my net over them; I bring them down like fowls of the heaven; I will chastise them, according to the tidings to their assembly.” The perfects in Hos 7:1 describe the conduct of Israel as an accomplished fact, and this is represented by ויהי as the necessary consequence of its obstinate impenitence. The point of comparison between Israel and the simple dove, is not that the dove misses its proper dwelling and resting-place, and therefore goes fluttering about (Ewald); nor that, in trying to escape from the hawk, it flies into the net of the bird-catcher (Hitzig); but that when flying about in search of food, it does not observe the net that is spread for it (Rosenmüller). אין לב is to be taken as a predicate to Ephraim in spite of the accents, and not to yōnâh phōthâh (a simple dove), since phōthâh does not require either strengthening or explaining. Thus does Ephraim seek help from Egypt and Assyria. These words do not refer to the fact that there were two parties in the nation - an Assyrian and an Egyptian. Nor do they mean that the whole nation applied at one time to Egypt to get rid of Asshur, and at another time to Asshur to escape from Egypt. “The situation is rather this: the people being sorely pressed by Asshur, at one time seek help from