there is found bdelium, & the stone onyx. 13And the name of the second riuer is Gehon: that is it which compasseth al the land of Ethiopia. 14And the name of the third riuer is Tygris: that same passeth along by the Assirians. And the fourth riuer, the same is Euphrates.
15Our Lord God therfore tooke man, & put him in the Paradise of pleasure, to woorke, & keepe it. 16And he commanded him saying: Of euerie tree of Paradise eate thou: 17But of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. For in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. 18Our Lord God also said: It is not good for man to be alone: let vs make him a helpe like vnto him selfe. 19Our Lord God therfore hauing formed of clay al beastes of the earth, and foules of the ayre, brought them to Adam that he might see what to cal them: for al that Adam called any liuing creature, the same is his name.
20And Adam called al beastes by their names, and al foules of the ayre, and al cattel of the filde: but vnto Adam there was not found an helper like him selfe. 21Our Lord God therfore cast a dead sleepe vpon Adam: and when he was fast a sleepe, he tooke one of his ribbes, & filled vp flesh for it. 22And our Lord God[1] built the ribbe which he tooke of Adam into a woman: and brought her to Adam. 23And Adam said: This now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. 24Wherfore man shal leaue his father & mother, & shal cleaue to his wife, & they shal be[2] two in one flesh. 25And they were both naked; to wit Adam & his wife: and were not ashamed.
ANNOTATIONS. CHAP. II.
2. The seuenth day.] Al creatures benig made in their kindes in six dayes, complete and perfect, God not neding (as men often do in their workes) to perfect, poolish, or amend the same, rested the seuenth day: and therfore the natural perfection of Gods workes is attributed to the seuenth day, and the supernatural perfecting of men in eternal life, after the Resurrection, is attributed to the eight day. as S. Agustin and other fathers teach. And for this cause God blessed and sanctifyed the seuenth day. and after we haue in the Decalogue, or tenne commandments, that this day al should rest and abstaine from workes, yea and kepe it festiual, occupying them selues in spiritual exercises seruice and special worshipe of God, as the Iewes did euen til Christs, and his
- ↑ As we say brick is made of earth, and a house is built of bricke: so Adam was made of earth and Eue built of a ribbe of Adam. And that of one ribbe, as if God should build a house of one bricke, or as in dede he fed. 5000. men with fiue loaues. Chris. ho. 15. S. Aug. Tract. 24. in Ioan. S. Tho. p. 1. q. 92. a. 3.
- ↑ Not three, nor foure, nor more. for then two were changed to an other number. S. Ier. li. 1. cont. Ioui.
