Page:1888 Cicero's Tusculan Disputations.djvu/390

This page has been proofread, but needs to be validated.
384
ON THE COMMONWEALTH.

aristocrats, Who will endure, say they, that men should distinguish themselves by such a title, and that not by the voice of the people, but by their own votes? For how is such a one judged to be best either in learning, sciences, or arts?[1] * * *

XXXIV. * * * If it does so by hap-hazard, it will beas easily upset as a vessel if the pilot were chosen by lot from among the passengers. But if a people, being free, chooses those to whom it can trust itself—and, if it desires its own preservation, it will always choose the noblest—then certainly it is in the counsels of the aristocracy that the safety of the State consists, especially as nature has not only appointed that these superior men should excel the inferior sort in high virtue and courage, but has inspired the people also with the desire of obedience towards these, their natural lords. But they say this aristocratical State is destroyed by the depraved opinions of men, who, through ignorance of virtue (which, as it belongs to few, can be discerned and appreciated by few), imagine that not only rich and powerful men, but also those who are nobly born, are necessarily the best. And so when, through this popular error, the riches, and not the virtue, of a few men has taken possession of the State, these chiefs obstinately retain the title of nobles, though they want the essence of nobility. For riches, fame, and power, without wisdom and a just method of regulating ourselves and commanding others, are full of discredit and insolent arrogance; nor is there any kind of government more deformed than that in which the wealthiest are regarded as the noblest.

But when virtue governs the Commonwealth, what can be more glorious? When he who commands the rest is himself enslaved by no lust or passion; when he himself exhibits all the virtues to which he incites and educates the citizens; when he imposes no law on the people which he does not himself observe, but presents his life as a living law to his fellow-countrymen; if a single individual could thus suffice for all, there would be no need of more; and if the community could find a chief ruler thus worthy of all their suffrages, none would require elected magistrates.

  1. Here four pages are lost