This page has been validated.
DEIRDRÊ
329

woman on earth as she played at the chess-board that he held so dear, and the rage of Conor that had smouldered ever since that day when he learned that Naoise had stolen Deirdrê from him, flamed up into madness. With a bellow like that of a wounded bull, he called upon the Ultonians to come with him to the House of the Red Branch, to burn it down, and to slay all those within it with the sword, save only Deirdre, who was to be saved for a more cruel fate.

In the House of the Red Branch, Deirdrê and the three brothers and the two sons of Fergus heard the shouts of the Ultonians and knew that the storm was about to break. But, calm as rocks against which the angry waves beat themselves in vain, sat those whose portion at dawn was to be cruel death. And Naoise and Ainle played chess, with hands that did not tremble. At the first onslaught, Buinne the Red, son of Fergus, sallied forth, quenched the flames, and drove back the Ultonians with great slaughter. But Conor called to him to parley and offered him a bribe of land, and Buinne, treacherous son of a treacherous father, went over to the enemy. His brother, Illann the Fair, filled with shame, did what he could to make amends. He went forth, and many hundreds of the besieging army fell before him, ere death stayed his loyal hand. At his death the Ultonians again fired the house, and first Ardan and then Ainle left their chess for a fiercer game, and glutted their sword blades with the blood of their enemies. Last came the turn of Naoise. He kissed Deirdrê, and drank a drink, and went out against the