This page has been proofread, but needs to be validated.
74
AESCHYLUS
vv. 1612–1632.

Leader.

Aigisthos, to insult over the dead
I like not. All the counsel, thou hast said,
Was thine alone; and thine the will that spilled
This piteous blood. As justice is fulfilled,
Thou shalt not 'scape—so my heart presageth—
The day of cursing and the hurled death.


Aigisthos.

How, thou poor oarsman of the nether row,
When the main deck is master? Sayst thou so? . . .
To such old heads the lesson may prove hard,
I fear me, when Obedience is the word.
But hunger, and bonds, and cold, help men to find
Their wits.—They are wondrous healers of the mind!
Hast eyes and seest not this?—Against a spike
Kick not, for fear it pain thee if thou strike.


Leader.
(turning from him to Clytemnestra).

Woman! A soldier fresh from war! To keep
Watch o'er his house and shame him in his sleep . . .
To plot this craft against a lord of spears . . .


[Clytemnestra, as though in a dream, pays no heed. Aigisthos interrupts.


Aigisthos.

These be the words, old man, that lead to tears!
Thou hast an opposite to Orpheus' tongue,
Who chained all things with his enchanting song,
For thy mad noise will put the chains on thee.
Enough! Once mastered thou shalt tamer be.