Page:Auerbach-Spinozanovel.djvu/160

nevertheless liked to please the more enlightened, whose number was not small in the Amsterdam congregation, by this adoption of a novelty, and appear as a young man of advanced cultivation. In the heat of controversy he was continually obliged to put these significant instruments in their right place, for, indeed, his nose did not seem to be made for these evidences of western civilization; they continually slipped over the bridge, from whence his nose bent to a sharp point like a beak. His wide mouth always formed a half smile, for Chisdai was always mindful of the precept of the Talmudist, that no pious Jew must laugh outright as long as the Holy City of Jerusalem is laid waste, that it may be fulfilled as it is written, Ps. cxxvi. I, 2, "When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream; then was our mouth filled with laughter." A strange contrast to the rest of Chisdai's face, distorted by an eternal grimace, was the well-cut rounded chin on which the long hair began to darken, for he was four years older than Baruch. He never shaved this beard. Besides the appointed fast-days he fasted every Monday and Thursday, and every Friday he dipped nine times in fresh well water, which nevertheless did not lessen the unattractive nature of his appearance. Wherever he went or stayed he hummed inaudibly an extract from the Mishna, or a synagogue melody, and