This page has been proofread, but needs to be validated.
222
THE GENTLEMAN FROM SAN FRANCISCO

was," and pledging his word that he would take "all measures within his power" to remove this unpleasantness. The tarantella had to be called off, all superfluous electric lights were extinguished, the majority of the guests withdrew into the bar, and it became so quiet that one heard distinctly the ticking of the clock in the vestibule, whose sole occupant was a parrot, dully muttering something, fussing in his cage before going to sleep, contriving to doze off at last with one claw ludicrously stretched up to the upper perch. . . . The gentleman from San Francisco was lying upon a cheap iron bed, under coarse woolen blankets, upon which the dull light of a single bulb beat down from the ceiling. An ice-bag was askew on his moist and cold forehead. The livid face, already dead, was gradually growing cold; the hoarse rattling, expelled from the open mouth, illuminated by the reflection of gold, was growing fainter. This was no longer the gentleman from San Francisco rattling,—he no longer existed,—but some other. His wife, his daughter, the doctor and the servants were standing, gazing at him dully. Suddenly, that which they awaited and feared was consummated,—the rattling ceased abruptly. And slowly, slowly, before the eyes of all, a pallor suffused the face of the man who had died, and his features seemed to grow finer, to become irradiated with a beauty which had been rightfully his in the long ago. . . .

The proprietor entered. "Già è morto," said the doctor to him in a whisper. The proprietor, with dispassionate face, shrugged his shoulders. The wife, down whose cheeks the tears were quietly coursing, walked up to him and timidly