Page:Bhagavad Gita - Annie Besant 4th edition.djvu/109

This page has been proofread, but needs to be validated.
SIXTH DISCOURSE.
99

अर्जुन उवाच ।

अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।

अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥ ३७ ॥

Arjuna said:

He who is unsubdued but who possesseth faith, with the mind[1] wandering away from yoga, failing to attain perfection in yoga, what path doth he tread, O Krishna? (37)

कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति । अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि ॥ ३८ ॥

Fallen from both, is he destroyed like a rent cloud, unsteadfast, O mighty-armed, deluded in the path of the Eternal? (38)

एतं मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः । त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता नह्युपपद्यते ॥ ३९ ॥

Deign, O Krishna, to completely dispel this


  1. Manah.