Declassified and Approved For Release 2012/09/04 : CIA-RDP08C01297R000100120005-5
LIMITED OFFICIAL USE
- 4 -
ANNEX
The full text of the Sino-Afghan boundary treaty is as follows:
The Chairman of the CPR and His Majesty the King of Afghanistan;
With a view of insuring the further development of the friendly and good neighborly relations which happily exist between the two independent and sovereign states, China and Afghanistan;
Resolving to delimit and demarcate formally the boundary existing between China and Afghanistan in the Pamirs in accordance with the principles of respect for each other's sovereignty and territorial integrity and mutual nonaggression and the Ten Principles of the Bandung Conference, and in the spirit of friendship, cooperation and mutual understanding;
Firmly believing that the formal delimitation and demarcation of the boundary between the two countries will further strengthen the peace and security of this region;
Have decided for this purpose to conclude the present treaty, and appointed as their respective plenipotentiaries;
For the Chairman of the CPR: Chen I, Minister of Foreign Affairs;
For His Majesty the King of Afghanistan: Al-Qayyum, Minister of the Interior;
Who, having examined each other's full powers and found them to be in good and due form, have agreed upon the following:
Article 1. The contracting parties agree that starting from a peak with a height of 5,630 meters--the reference coordinates of which are approximately 37 degrees 03 minutes north, 74 degrees 36 minutes east in the southern extremity, the boundary line between the two countries runs along the Mustagh Range watershed between the Karachukur Su River, a tributary of the Tashkurghan River, on the one hand, and the sources of the Aksu River and the Wakhjir River, the upper reaches of the Wakhan River, on the other hand, passing through South Wakhjir Daban (Called Wakhjir Pass on the Afghan map) at the elevation of 4,923 meters, North Wakhjir Daban (named on the Chinese map only), West Koktorok Daban (named on the Chinese map only), East Koktorok Daban (called Kara Jilga Pass on the Afghan Map), Tok Man Su Daban (called Mihman Yoli Pass on the Afghan map), Sirik Tash Daban (named on the Chinese map only), Kokrash Kol Daban (called Tigarman Su Pass on the Afghan map) and reaches Peak Kokrash Kol (called Peak Povalo Shveikovski on the Afghan map) with a height of 5,698 meters.
LIMITED OFFICIAL USE
Declassified and Approved For Release 2012/09/04 : CIA-RDP08C01297R000100120005-5
