Page:Constitution (Fundamental Law) of the Union of Soviet Socialist Republics.pdf/11

This page has been proofread, but needs to be validated.

ARTICLE 39. A law is considered adopted if passed by both Chambers of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. by a simple majority vote in each.

ARTICLE 40. Laws passed by the Supreme Soviet of the U.S.S.R. are published in the languages of the Union Republics over the signatures of the President and Secretary of the Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R.

ARTICLE 41. Sessions of the Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities begin and terminate simultaneously.

ARTICLE 42. The Soviet of the Union elects a Chairman of the Soviet of the Union and two Vice-Chairmen.

ARTICLE 43. The Soviet of Nationalities elects a Chairman of the Soviet of Nationalities and two Vice-Chairmen.

ARTICLE 44. The Chairmen of the Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities preside over the sittings of the respective Chambers and direct the procedure of these bodies.

ARTICLE 45. Joint sittings of both Chambers of the Supreme Soviet of the U.S.S.R. are presided over alternately by the Chairman of the Soviet of the Union and the Chairman of the Soviet of Nationalities.

209