the box that you thought contained him, was really following you. He would lose your trail and find it again, but he was always some hours behind you. Of course, he knew nothing of the oblong box. He thought that you were running away from him. And all the time that Reginald Maltravers was following you, agents of mine were following Reginald Maltravers."
"Lady Agatha," interrupted Cleggett, "was also being pursued by Miss Pringle here."
Wilton Barnstable carefully made a note in a little book which he drew from his waistcoat pocket. Barton Ward also made a note in a little book, Watson Bard started to make a note, and then paused; in fact, Watson Bard did not complete his note until he had gotten a peep into the notebook of Barton Ward. The notes made, the three detectives once more smiled craftily at each other, and Wilton Barnstable resumed:
"We knew, of course, that another lady was also following Lady Agatha. But, until the present moment, we had not identified her with Miss Pringle. And I should not be at all surprised, not at all surprised, if still another person had been following Miss Pringle."
