distinctly Breton production by no means precludes the possibility of her having heard it in this country.
The contents of the lay are briefly as follows:—Eliduc, from being the most trusted vassal of his master, King of Lesser Britain, loses all favour, and resolves to seek service elsewhere. He parts from his wife in great grief and sorrow, assuring her that he will keep his faith to her whole and good. Setting sail with ten knights, he comes to Totness (Toteneis). In that land are many chiefs, one of whom at Exeter (Excestrë) is powerful, but very aged. And because he will not give his daughter in marriage he is warred upon by rejected suitors, and sorely pressed. Eliduc offers his services, and defeats the king's enemies. The king keeps both him and his men a whole year by him, and makes him warden of his land.
Now Eliduc was courteous and discreet, fair to look upon, generous and débonnair. So the king's daughter, hearing much good of him, begged him, through her chamberlain, to visit her. Eliduc complied. And when they met after a while the damsel considered attentively what manner of man he was, his face and his stature and his bearing, and Love flung his dart bidding her love him; and she paled and sighed, but would in nowise tell the cause, lest he should think lightly of her. On his side Eliduc went away sad and pensive, thinking of the maiden, his lord's daughter, who called him so sweetly, and who sighed. Then he minded him of his wife, and how he vowed his faith to her. But the damsel all night long neither lay down nor slept, and at daybreak she opened her heart to her chamberlain. By his advice she sent Eliduc a golden ring and a scarf. And when Eliduc received them, he put the ring on his finger and the scarf round his body, and thereat the king's daughter was greatly glad. But Eliduc had neither joy nor pleasure. Evermore he thought of the king's daughter, and evermore he thought of his wife, and how he had vowed faith to her. Now one day as the king was playing at chess, and his daughter at his side, Eliduc entered, and the king
