This page has been proofread, but needs to be validated.
INTRODUCTION
xiii

and Sallust's Catiline but probably did not go beyond these.[1] His attitude toward pagan literature was the conventional one of his age,—fear of the demonic influences embodied in it;[2] he expresses it thus: "We ought not to relate their lying fables lest we fall under sentence of eternal death."[3] Among Christian writers Sulpicius Severus, Prudentius, Sidonius Apollonaris, and Fortunatus were the only ones to exercise a genuine influence on his style.

The question has been much discussed whether sixth-century education in Gaul included a knowledge of the liberal arts. Gregory gives us no definite information on the point. It is true that he is explicit as to his own case. He says, "I was not trained in grammar or instructed in the finished style of the heathen writers, but the influence of the blessed father Avitus, bishop of Auvergne, turned me solely to the writings of the church."[4] Gregory does indeed mention Martianus Capella's work on the seven liberal arts and seems to have had some notion of the scope of each one,[5] but in the face of his repeated confessions of ignorance of the most elementary of them as well as the actual proof of ignorance which he constantly gives, the conclusion must be that they were not included in his education. As to the general situation the only evidence is furnished by Gregory's famous preface in which he declares that "liberal learning is declining or rather perishing in the Gallic cities," and no one could be found sufficiently versed in the liberal arts to write the History of the Franks as it ought to be written. We may feel certain that Gregory's idea of the qualifications for historical writing were not high; correct spelling, knowledge of the rules of grammar, rhetoric, and dialectic as laid down in the text-books would be sufficient. But, as he tells us, no person so qualified could be found to undertake the task. Again we hear of bishops who were illiterate. It is plain that the trend of the evidence is all in one direction, namely that in Gaul by this time the liberal arts had disappeared from education.

Gregory's Latin presents many problems. Its relation to sixth-century linguistic development is not well understood although it

  1. Bonnet, Le Latin de Gregoire de Tours, pp. 48-76.
  2. Speaking of Jupiter, Mercury, Minerva, Venus, a character in the Vitae Patrum, XVII, 5, says, Nolite, o, viri, nolite eos invocare, non sunt enim dii isti sed dæmones.
  3. Gloria Martyrum, Pref.
  4. Vitæ Patrum, II, Pref.
  5. See p. 240.