This page needs to be proofread.

THE THIRD BOOK 55 and he was strangled by two servants who drew in opposite direc- tions. When it was done the father repented too late, and falling on the Hfeless corpse began to weep most bitterly. And a certain old man is reported to have spoken to him in these words : "Hence- forth wail for yourself," said he, "that you have become a most cruel parricide through base counsel. For there is no need to wail for this innocent boy who has been strangled." Nevertheless he went off to the holy Saint Maurice and spending many days in weeping and fasting he prayed for pardon. After estabHshing there a perpetual service of song he returned to Lyons, the divine vengeance attending on his footsteps. King Theodoric had married his daughter. 6. Queen Clotilda spoke to Chlodomer and her other sons, saying : "Let me not repent, dearest sons, that I have nursed you lovingly ; be angry, I beg you, at the insult to me, and avenge with a wise zeal the death of my father and mother." They heeded this ; and they hastened to the Burgundies and marched against Sygismund and his brother Godomar. Their army was completely routed and Godomar fled. But Sygismund was taken by Chlo- domer when he was endeavoring to make his escape to the holy St. Maurice, and led away captive with his wife and sons, and was placed under guard and kept prisoner in the territory of the city of Orleans. When the kings departed Godomar recovered his courage and gathered the Burgundians and gained his kingdom back. And Chlodomer was making preparations to march against him a second time and determined to kill Sygismund. And the blessed abbot Avitus, a great priest of that time, said to him : "If," said he, "you would look to God and amend your counsel so as not to allow these men to be killed, God will be with you and you shall go and win the victory; but if you kill them you shall be surrendered yourself into the hands of your enemies and shall perish in the same way. And what you do to Sygismund and his wife and children shall be done to you and your wife and sons." But he despised listening to this counsel, and said : "I think it is foolish advice to leave enemies at home and march against the rest, and when the former rise up in the rear and the latter in front I shall fall between two armies. The victory will be won better and more easily if one is separated from the other ; if one is slain it