This page needs to be proofread.

272

��INTERNATIONAL JOURNAL OF AMERICAN LINGUISTICS

��VOL. I

��5- 6.

7- 8.

9-

10.

u.

12.

13-

14.

15-

16.

17- 18.

i9-

20.

21.

22. 23- 24. 25. 26.

27- 28.

29. 30.

JI- J2.

33- 34-

35-

36.

37-

�ty' beach V place 'ic father 7/r' rock 'ii' brother 'i.y/' shaman '//.v tooth ya face jdi/' offspring

)'* hunger

yak"' canoe

^i-y border, edge

yet fat j$' spirit ri place underneath

v//' son


jw spear

^<a' stomach wac cheek

if aw edge wa^' eye wit food

/Vii.' dung

hit' house

/./;; water /)j.y elder brother (said by male) </fl weasel </<' trail (/u moon

link" skin

</;/(/ cottonwood-tree (//// crane (/') sleep

�i/fl5r beach Ten'a -dm place at which (suffix) H -t'a father H tsi stone H F-./ (younger) brother H -yvn to practise shamanism Ten'a -u'O tooth K -iw'i face H -varfr young K don' famine B tci canoe K i-man border, edge H -i*iwn border, edge Ten'a k'wa' fat K -dje. mind H -uyt under K \ -itc son (man speaking) K ' -parson (woman speaking) K diin'i spear Chip tut spears Ten'a /"./' stomach K -;' tace ' B ^ -man border, edge H -iii'on border, edge Ten'a -ita eye H kf food B /<'(/;"/ food K tc'ani faeces K , VE house K k-.ii' house B nixti house T /'D water K oiuiii older brother K main weasel K /'-.// trail H ca, sun, moon sits skin H i3tO skin Chip fis cottonwood Apache (// crane K but sleep B

��i. A separate simple word for CHEF.K is generally lacking in Athapascan languages.

�� �