Page:Jstraitsrsa31-33.pdf/699

Bukit Tengah

1. • Hokkien, Bukit téng-gà 武吉丁牙
   • Kheh, Vu tsz teng-a 芋子丁芽

Butterworth

1. • Hokkien, Pak hái 北海 "north sea."

Cherok Tokun

1. • Hokkien Tok-kun tō 督君肚
   • Kheh, Tokun tu 督肚君

Jalan Bharu

1. • Hokkien, Sin lō͘-thaû 新路頭 "new landing place."
   • Kheh, Sin thu thiau 新渡頭

Juru

1. • Hokkien, Gī hú 義府
   • Kheh, Ngi fu 義府

Kapala Batas

1. • Hokkien, Pa-la ba-tai

Kubang Semang

1. • Hokkien, Ko-pa sam-bâng 高巴三夢
   • Kheh, Thai ng tham 大魚潭 "Big fish pond."

Lahar Ikan Mati

1. • Hokkien, Ikan mati.

Machang Buboh

1. • Hokkien, Pa-siā tō͘ 巴錫肚
   • Kheh, Ta siak tu 打錫肚

Maklom

1. • Hokkien, Sin hûiⁿ 新園 "new plantation."
2. • Hokkien, Pa-tang (Batang) boé 巴東尾 "Batang end."

Mengkuang

1. • Hokkien, Mang kuang.
   • Kheh, Mang kang

Nibong Tebal

1. • Hokkien, Ko ien 高淵 "Krian."
   • Kheh, Kow yen.

Padang Manora

1. • Hokkien, Jara.

Pagar Tras

1. • Hokkien, "Pa-siā tō͘ sèng-tn̂g 巴錫肚聖堂 the holy church at Machang Buboh.
   • Kheh, "Ta siak tu" shin thong 打錫肚聖堂